Intervju

Mirjana Lučić: "Hrvatsku sam ostavila iza sebe"

Sportnet • četvrtak, 29.06.2000.


Amerikanka ili Hrvatica? (dl)

Nakon poraza od Silvije Talaje u drugom kolu Wimbledona, Mirjana Lučić je još jednom hrvatske novinare dočekala na savršenom – engleskom. Nastavljajući tradiciju da s našim izvjestiteljima razgovara samo na engleskom, Lučićeva, koja već dvije godine živi u SAD-u nakon bijega od oca, je istaknula da je tada počelo novo poglavlje u njenom životu i da je sve od ranije ostavila iza sebe. Pa tako i hrvatski tenis. A iako to nije željela komentirati, svi očekuju da će iza sebe ostaviti i hrvatsko državljanstvo. Novinar Sport Neta bio je jedan od onih koji su nakon poraza od Talaje razgovarali s Mirjanom - na engleskom jeziku...

Mirjana Lučić, velika nada hrvatskog tenisa iz Makarske sve je dalje od Hrvatske, a za hrvatski tenis je, čini se, već – predaleko! Svima je poznata priča od prije dvije godine – Mirjana je tada napokon odlučila prekinuti odnos s tvrdim ocem Marinkom, koji je često koristio i silu u svojim metodama vođenja Mikičine karijere. A uspjelo joj je to tako da je s braćom sestrama i majkom napustila Hrvatsku i otišla u SAD, gdje i danas živi.


Je li Mirjana izgubila “kompas”? (Snimio: Danijel Luketić)

Kao i na nedavnom Roland Garrosu Mirjana je i u Wimbledonu ostala pri svojoj odluci da s hrvatskim novinarima razgovara samo na engleskom jeziku. ”Vi ste učinili da se tako osjećam. Svojim pisanjem. Nije da ne razgovaram s hrvatskim ljudima, nego samo ne želim pričati na hrvatskom. Slobodno pitajte što želite”, objašnjavala je Lučić nekolicini hrvatskih novinara (Večernji list, Vjesnik, BBC hrvatski program i Sport Net) u jednoj od malih prostorija za intervju u wimbledonskoj milenijskog zgradi poslije poraza od Silvije Talaje u drugom kolu.

Mirjana, možeš li nam reći koji članak ili koji autor je uzrokovao takvu tvoju odluku?

”Nije važno. Ovako je bilo: kada sam bila tamo svi su se prema meni ponašali na jedan način (drugačije nego sada op.a.). A kad sam otišla jer sam morala spašavati svoju glavu svi su počeli sasvim drugačije pisati o meni. Vrlo je jednostavno. Sada živim u SAD-u i možete me pitati bilo što i odgovorit ću. Samo me morate pitati na engleskom. Mogla bih se sjetiti mnogih rečenica. Ali, neću više ići tamo i ne želim se toga više prisjećati. Jer me je sve to jako dugo mučilo. Kada sam rekla to što sam rekla nitko me nije poduprio. Razumijem to, ali ne moram to trpiti. A kad bih živjela tamo morala bih to i dalje trpjeti. Sada ne moram”, rekla je Mirjana, uporno izbjegavajući riječ “Hrvatska”, a koristeći izraz “tamo”. Možda slučajno, možda ne.

Je li takvo tvoje komuniciranje s novinarima znak da želiš postaviti barijeru između sebe i Hrvatske?

”Ne, ne postavljam barijeru. Nisam uznemirena hrvatskim ljudima. Postoje neki ljudi odande koji me uznemiruju. To su ljudi koji su me povrijedili. Što se tiče Hrvata i Hrvatske, a to možete nekad i napisati za promjenu – ja volim Hrvatsku. Hrvatska je prekrasna zemlja. I živjela sam tamo i imam baku tamo i ostalu rodbinu s majčine strane i sve ih jako volim.”

Što je s FED Cup reprezentacijom. I dalje nećeš igrati?

”Da, definitivno me nema više u hrvatskom tenisu!

Olimpijske igre?

”Također.”

A hrvatsko državljanstvo?”

”Nemam komentara na to pitanje.”

Jesi li razgovarala o tome s Monicom Seles, s obzirom da ste radili često zajedno zadnjih dana?

”Ne.”

Osjećaš li se još kao Hrvatica?

”Da, moja je krv hrvatska. I otac i majka su mi Hrvati i u meni je hrvatska krv. Ali, odlučila sam uzeti dobro sa sobom, a loše ostaviti iza sebe. Naravno da sam Hrvatica jer sam odande, ali sada živim negdje drugdje i sretna sam.”

Je li pričanje s hrvatskim novinarima na engleskom najbolji način? Hoće li to pomoći?

”Da, vjerujem da hoće. Želim da ovog puta svi shvate moje riječi na pravi način. Prije nisam bila sretna, sada jesam. Imala sam velikih problema još od kada sam imala tri i pol godine. Previše se loših stvari dogodilo i taj dio života je iza mene. Zatvoren je. Ne kažem da je sav hrvatski tisak loš. I da ne želim razgovarati s nekima. Jednostavno sam donijela odluku i ne želim nikoga izdvajati. Uvijek sam bila dobra prema svima. Novo poglavlje u mom životu je počelo prije dvije godine i samo planiram nastaviti ići dalje.”

Zar ne misliš da postoji još veća mogućnost da će riječi biti preokrenute kad se ne govori na istom jeziku? A možda mi i nismo tako dobri s engleskim?

”Vjerujem da ste svi vi vrlo inteligentni i da znate što govorim. I uvjerena sa da točno razumijete što govorim. Sve ovisi o tome što želite napisati. Mogu se lako preokrenuti i moje riječi na hrvatskom kad bi ih govorila.”

Može li nekoliko teniskih pitanja? Izgubila si prebrzo, kakav si meč predviđala?

”Definitivno nisam očekivala takav rasplet. U prvom kolu sam igrala dobro. Ne znam. Uopće nisam bila u meču. Čini se da sam taj susret uzela malo preosobno. Sve pohvale Silviji, ne podcjenjujem je, ali nisam dala ni jedan posto svoje igre u tom meču.”


Mirjana je vrlo hladno pružila ruku Talaji nakon poraza (Snimio: Danijel Luketić)

Zašto nisi bila koncentriranija? Stalno si gestikulirala.

”Jednostavno nisam mogla. Jedan od onih dana. Pokušavala sam se vratiti, ali nisam se uspijevala fokusirati.”

Na što si mislila kad si rekla da si susret shvatila preosobno?

”Na neke stvari iz prošlosti. Ne slažemo se... I sve to što se događalo među nama... Ljudi se mijenjaju, čine dobro ili loše.”

Niste više dobre kao prije?

”Naš odnos nikad nije bio dobar. Želim joj sve najbolje i uvijek mi je drago kad joj ide dobro. Ali, nikad nismo bile najbolje prijateljice, išle na ručak ili večeru... “

Misliš li da ti treba pomoć, psihološka, da se riješiš pritiska?

”Sve sam ostavila iza sebe. Ponekad sve to malo izađe i tada ne radim najbolje, ali radila sam sjajno posljednjih tjedan dana. Kada se vratim trenirat ću naporno i pripremati se za turnire. Vjerujem u sebe i svi u svijetu znaju da je samo pitanje vremena kada ću izaći na teren i pobjeđivati. Kao što sada gubim, vjerujem da će doći vrijeme i kada neću moći izgubiti. Sada sam iskusnija i igram bolje. I slažem se da je došlo vrijeme da to potvrdim i rezultatima”, zaključila je Mirjana Lučić nakon podužeg razgovora s hrvatskim novinarima.

Ostavila je dojam odlučnosti, iako vjerojatno nije svjesna kakve će sve reakcije izazvati njene odluke. Nismo, zapravo, ni mi. Mnogi će vjerojatno napasti njenu pomalo smiješnu jezičnu odluku. No, Mirjani zasigurno nije smiješno. Na sebi ima veliki imperativ uspjeha i sigurno joj neće biti lako. Ne mislimo da je najbolji način samo reći – “da, to je bila Hrvatska, super, ali ja sad idem dalje”, no istina je da je treba shvatiti. Uostalom odluka je njena, život je njen. Možda je to mogla spretnije izvesti, no ona je također i osoba koja će se morati nositi s tim posljedicama cijeli život. Stoga, sretno joj bilo. Bilo Hrvatici ili Amerikanki.

Sviđa ti se članak? Podijeli ga!

Pročitaj više

TenisIntervju
Sadržaj se nastavlja
Za komentiranje članaka morate biti prijavljeni kao član Sportnet Kluba. Prijavite se!