Inicijativa za buđenje hrvatske košarke

1 2 3

...

383940

...

43 44 45

Ušljo

Potencijal za velika djela

Pristupio: 24.11.2018.
Poruka: 1.287

25. rujna 2019. u 19:19

Papala maca? Prošla baba s kolačima? Čekamo da vidimo oće'l biti nešto od generacije 02/03? Cedevita je otišla i to je sve šta je bilo potrebno pa sad inicijativa ne treba?

#1000zašto1000zato

GrunfZd

Mali dioničar

Pristupio: 01.07.2014.
Poruka: 9.807

12. studenog 2019. u 02:27

[uredio GrunfZd - 12. studenog 2019. u 02:28]

Nothing changes nothing

GrunfZd

Mali dioničar

Pristupio: 01.07.2014.
Poruka: 9.807

12. studenog 2019. u 02:28

@Nagy,

sto se dogodi s ovim?

[uredio GrunfZd - 12. studenog 2019. u 02:29]

Nothing changes nothing

Nagy

Potencijal za velika djela

Pristupio: 31.08.2012.
Poruka: 3.570

12. studenog 2019. u 07:10

Pokazao se puno kompleksniji tekst nego se mislilo u početku, tako da se prijevod poprilično oduljio od planiranog

No radi se na tome, najveći dio je gotov. Već sam i ja postao jako nestrpljiv.

Nagy

Potencijal za velika djela

Pristupio: 31.08.2012.
Poruka: 3.570

07. kolovoza 2020. u 17:26

Da izvjestim svekoliku forumsku javnost.

Prijevod priručnika i uređivanje je KONAČNO gotov.

Prijevod je napravljen ranije, ali je pored uređivanja u formu bilo i puno ispravaka teksta jer prevoditeljica nije poznavala košarkašku terminologiju, pa se ponekad gubio smisao i misao autora.

Bilo je jako puno posla koji sam na kraju sam odrađivao pored ostalih obaveza.

Ali sam završio i od ponedjeljka krećem u podjelu priručnika svim zainteresiranim.

Nabavio sam i poprilično veliki broj mailova klubova (velikih i malih) i svima ću poslati primjerak.

Još jednom veliko hvala svim donatori a koji su pomogli u realizaciji.

Svi koji su zainteresirani za besplatni primjerak neka se jave.

Obrisan korisnik

Pristupio: 08.07.2014.
Poruka: 5.574

07. kolovoza 2020. u 19:59

Nagy je napisao/la:

Da izvjestim svekoliku forumsku javnost.

Prijevod priručnika i uređivanje je KONAČNO gotov.

Prijevod je napravljen ranije, ali je pored uređivanja u formu bilo i puno ispravaka teksta jer prevoditeljica nije poznavala košarkašku terminologiju, pa se ponekad gubio smisao i misao autora.

Bilo je jako puno posla koji sam na kraju sam odrađivao pored ostalih obaveza.

Ali sam završio i od ponedjeljka krećem u podjelu priručnika svim zainteresiranim.

Nabavio sam i poprilično veliki broj mailova klubova (velikih i malih) i svima ću poslati primjerak.

Još jednom veliko hvala svim donatori a koji su pomogli u realizaciji.

Svi koji su zainteresirani za besplatni primjerak neka se jave.

Vidi cijeli citat

Hvala Nagy, u ime svih, kojima ce pomoci u radu.

Nadam se da ce nase Glavonje u HKS-u shvatiti, tvoju vrijednost, znanje i trud i svakako te angazirati.

ziki

Potencijal za velika djela

Pristupio: 12.05.2011.
Poruka: 1.081

07. kolovoza 2020. u 22:48

Nagy je napisao/la:

Da izvjestim svekoliku forumsku javnost.

Prijevod priručnika i uređivanje je KONAČNO gotov.

Prijevod je napravljen ranije, ali je pored uređivanja u formu bilo i puno ispravaka teksta jer prevoditeljica nije poznavala košarkašku terminologiju, pa se ponekad gubio smisao i misao autora.

Bilo je jako puno posla koji sam na kraju sam odrađivao pored ostalih obaveza.

Ali sam završio i od ponedjeljka krećem u podjelu priručnika svim zainteresiranim.

Nabavio sam i poprilično veliki broj mailova klubova (velikih i malih) i svima ću poslati primjerak.

Još jednom veliko hvala svim donatori a koji su pomogli u realizaciji.

Svi koji su zainteresirani za besplatni primjerak neka se jave.

Vidi cijeli citat

Pošalji meni primejrak pa ja razdjelim trenerima kod mene.