Gle, nisam pravnik pa ne znam interpretirati što kažu pravila, ali ovdje u prijevodu tog pravila na službenim stranicama KSS
http://www.kss.rs/Download/Sluzbena%20pravila%20igre%202010%20-%20SR.pdf
piše

31.2.5 Kada:
• Sudija zviždi dok je lopta u rukama igrča u akciji šutiranja, ili dok je lopta u letu nakon šuta iz igre,
• Oglasi se signal sata za igru za kraj perioda dok je lopta u letu nakon šuta iz igre,
ni jedan igrač ne sme da dodiruje loptu nakon što je ona dodirnula obruč i još ima mogućnosti da uđe u koš.

Mislim da se ta zabrana dodirivanja lopte nakon što je dotakla obruč odnosi samo na gore dva spomenuta slučaja. Pa i Bubalo je u svojoj interpretaciji naveo da se radilo o "šutu koji je upućen neposredno pred zvuk sirene i eventualno dodirivanje lopte dok postoji mogućnost da ona uđe u koš". Eto, dosta i od mene po ovom pitanju...