HNK HAJDUK SPLIT 24/25

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 09.09.2023.
Poruka: 1.921
26. srpnja 2024. u 19:57

Prije se samo štrapalo o Livaji. Sad je podijelio teret s Perijom. Uskoro će ih Raketa dodatno rasteretit.

Bellygunner
Bellygunner
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 04.11.2020.
Poruka: 21.071
26. srpnja 2024. u 19:58

DebeliMandrilo je napisao/la:

Prije se samo štrapalo o Livaji. Sad je podijelio teret s Perijom. Uskoro će ih Raketa dodatno rasteretit.

Vidi cijeli citat

Triba i Džeko da ne znaju đe udaraju😂

Shelbourne, Debrecen, Žilina, Dila, Gzira, Tobol, Ružomberok, Tirana
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 26.06.2024.
Poruka: 339
26. srpnja 2024. u 20:04

Kakav je ovaj mali Newerton?

Bellygunner
Bellygunner
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 04.11.2020.
Poruka: 21.071
26. srpnja 2024. u 20:06

Želin ove bile maje šta nose igrači i trener na presici (taman gledan). Izgledaju odlično i nadan se da će ih bit u butigu

Shelbourne, Debrecen, Žilina, Dila, Gzira, Tobol, Ružomberok, Tirana
Bellygunner
Bellygunner
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 04.11.2020.
Poruka: 21.071
26. srpnja 2024. u 20:21

Reka bi da je Rino već uvatija koju našu rič. Reagira je na Bilića i prije nego mu je Sunara prevea

Shelbourne, Debrecen, Žilina, Dila, Gzira, Tobol, Ružomberok, Tirana
MakiST1950
MakiST1950
Mali dioničar
Pristupio: 31.05.2023.
Poruka: 6.476
26. srpnja 2024. u 20:22

Bellygunner je napisao/la:

Želin ove bile maje šta nose igrači i trener na presici (taman gledan). Izgledaju odlično i nadan se da će ih bit u butigu

Vidi cijeli citat

Ima ih u butigu, ali ne još u internetsku

UPRAVA I NO ODLAZI // Ne volim bicikle i kružne tokove.
Radio Aktiv
Radio Aktiv
Nedokazan i sumnjiv
Pristupio: 01.06.2023.
Poruka: 88
26. srpnja 2024. u 20:27

Koka je napisao/la:

Kakav je ovaj mali Newerton?

Vidi cijeli citat


Kažu neki bolji od malog Budimira

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 26.06.2024.
Poruka: 339
Neretvanskk
Neretvanskk
Željan dokazivanja
Pristupio: 15.03.2023.
Poruka: 398
26. srpnja 2024. u 20:31

Dugarry u skoku je napisao/la:

Sunara dosta loše prevodi kontekst Rinovih riječi. Trebao bi na samo jednom sjesti s Rinom da mu se malo olakša tako što bi mu se objasnio nogometni konteks prijevoda, neke izreke, žargone talijanske o nogometu, fraze itd.

Mene, koji znam talijanski ko materinji, pogotovo nogometni kontekst, bude jako sram kad slušam Sunarin prijevod.

Ali svaka čast na trudu.

Vidi cijeli citat


Vidiš, meni bas dobro zvucalo,al moj talijanski je 3/10 u najboljem slucaju :) Grozan mi je bio onaj prvi prijevod,na predstavljanju. Drag je meni Sunara, nadam se da ce bit onda i to bolje.

Nostradamaud
Nostradamaud
Potencijal za velika djela
Pristupio: 17.07.2018.
Poruka: 3.203
26. srpnja 2024. u 20:38

Ima li tko premium clanak SD, Ibričić govori o Džeki

  • Najnovije
  • Najčitanije