tako je i zavrsilo. 
nemam pojma, ne mogu nigdje naci

Pa nek dođe Morais ak je dobar, ostat će nakon što Modrić ode a bit uigran s momčadi...tada će i bit mjesta za Badelja!

Nego, fakat, zaboravio sam na dvoransko....jer zna netko strjelce?
Napokon je Sammir došao na svoje

RIO - Morais pode estar de malas prontas para deixar o Vasco. Nesta segunda-feira, o apoiador confirmou o interesse do Dinamo Zagreb, da Croácia, e se mostrou bastante otimista com a possibilidade de jogar na Europa.

- Fico feliz com o interesse de um clube de tão longe. Mesmo disputando poucas partidas fui lembrado. Sempre tive vontade de sair e jogar fora, quando a proposta agradar as duas partes, sairei - declarou o jogador à Rádio Brasil.

Morais ainda elogiou o clube croata.

- É um clube que tem projeto e é disparado o melhor clube da Croácia, mesmo não sendo um clube de expressão no futebol europeu. Sei que a visibildade no Brasil é maior, mas tenho certeza que o Dunga e o Jorginho também vão me ver.

( Leia mais: 'Renegados' seguem ritmo intenso de treinos )

Após o torneio de Dubai, o presidente interino do clube, Eurico Miranda, irá se reunir com o empresário do jogador, Fabiano Farah, para decidir o futuro de Morais.

---------

Morais destaca que ir para a Croácia seria uma grande oportunidade profissional

Os dirigentes do Dínamo de Zagreb já ofereceram US$ 5 milhões pelo jogador

Rio - Antes de embarcar com a delegação do Vasco para Dubai, nos Emirados Árabes, o apoiador Morais deixou bem claro que a sua transferência para o Dínamo de Zagreb, da Croácia, seria uma excelente oportunidade de finalmente poder aparecer para um grande clube do futebol europeu.

Até o momento, os croatas ofereceram cerca de US$ 5 milhões (aproximadamente R$ 10 milhões) para tirar Morais de São Januário. A multa rescisória do jogador está estipulada em US$ 5 milhões (algo em torno dos R$ 23 milhões).

Morais afirmou que o Dínamo tem a estrutura necessária para que o seu futebol esteja sempre em evidência no exterior. Em entrevista à Rádio Brasil, o apoiador é claro em relação ao desejo de deixar o Brasil.

"Seria realmente uma grande chance, pois tenho certeza de que o Dínamo é um clube estruturado, com visibilidade e que abre boas portas para outros clubes de ponta. Temos o exemplo recente do Edu que foi negociado pelo Dínamo para o futebol inglês", disse o atleta.

Eto ovo su vijesti iz Brazila od jučer, pa kome se da nek prevodi. Uglavnom raspisali su se o interesu Dinama za Moraisa.

Zubar Benjamin Monsalve, kojemu pripisuju kletvu bačenu na Americu iz Calija, umro je u tom kolumbijskom gradu star 94 godine.

Monsalvea Kolumbija ponajviše pamti kao "krivca" što je America, klub za koji je isprva navijao, preko tri desetljeća ostala bez ijednog naslova.

Legenda o kletvi počela je 1948., kad je uprava Americe počela raspravu o prelasku na profesionalizam. Monsalve, vatreni pristalica i član kluba, tražio je da njegovi miljenici nikako ne napuste amaterski status, ali uprava se nije obazirala na njegove apele. Uvidjevši da je profesionalizam neizbježan, Monsalve je demonstrativno bacio člansku karticu uz poklič, koji će ući u povijest:

- Neka rade s Americom što požele, ali kunem se da nikad neće biti prvaci.

http://www.jutarnji.hr/sport/nogomet/clanak/art-2008,1,8,,104285.jl

Je li umro onaj što je prokleo Dinamo nakon utakmice protiv Spartaka iz Brna? 

nude 5 milijuna dolara... to nije 5 milijuna eura, vec puno manje

Pitao sam svog prijatelje Babel Fisha i evo sto mi je rekao:

RIVER - Moral it can be of ready luggages to leave the Vasco. In this monday, the apoiador confirmed the interest of the Dinamo Zagreb, the Croácia, and if it showed sufficiently optimistical with the possibility to play in the Europe. - I am happy with the interest of a club of so far. Exactly disputing few departures I was remembered. I always had will to leave and to play outside, when the proposal to please the two parts, I will leave - the player to the Brazil Radio declared. Moral still praised the Croatian club. - It is a club that has project and is gone off the best club of the Croácia, exactly not being a club of expression in the European soccer. I know that the visibildade in Brazil is bigger, but am certain that the Dunga and the Jorginho also go to see me. (It reads more: ' Renegados ' follows intense rhythm of treinos) After the match of Dubai, the acting president of the club, Eurico Miranda, will go to congregate itself with the entrepreneur of the player, Fabiano Farah, to decide the Moral future. Moral detach that to go for the Croácia it would be a great professional chance The controllers of the Dynamo of Zagreb already had offered to USS 5 million for the player River - Before embarking with the delegation of the Vasco for Dubai, in the Arab Emirates, the apoiador Moral left well clearly that its transference for the Dynamo of Zagreb, of the Croácia, would be an excellent chance of finally being able to appear for a great club of the European soccer. Until the moment, the Croatians had offered about USS 5 million (approximately R$ 10 million) to take off Moral of Are Januário. The rescissory fine of the player is stipulated in USS 5 million (something around the R$ 23 million). Moral affirmed that the Dynamo has the necessary structure so that its soccer is always in evidence in the exterior. In interview to the Brazil Radio, the apoiador is clearly in relation to the desire to leave Brazil. "It would be really a great possibility, therefore I am certain of that the Dynamo is a structuralized club, with visibility and that it opens good doors for other clubs of tip. We have the recent example of the Edu that was negotiated by the Dynamo for the English soccer ", said the athlete.

Uglavnom ista priča kao i Modrić.

Morais je jučer rekao: Počašćen sam interesom Dinama (europskog kluba), želim igrati u Europi i otići ću kada god ponuda zadovolji obje strane (njega i klub).

Još kaže: Dinamo je klub sa projektom, najbolji hrvatski klub i iako kao će biti dalje od Brazila siguran je da će ga brazilski izbornik i pomoćnik gledati.
Nakon povratka iz Dubaija (tamo su valjda na pripremama ili što) će se sastati manager igrača i predsjednik kluba i odlučiti valjda hoće li ga pustiti ili što.


U ovom drugom piše da je Dinamo već ponudio 5 milijuna dolara i da igrač želi otići i Morais kaže siguran sam da je Dinamo dobro organiziran klub blabala tako nešto.

Eto ko zna bolje nek prevede točno.