Pismo Griezmanna svim Realovcima:
Familia txuri-urdinari:
Llegue cuando aún no había cumplido los 13 anos y vosotros me abristeis las puertas de vuestra casa. Fuisteis los primeros y únicos que confiasteis en mi. Mis inicios en la Real no fueron fáciles. Después de varios anos en las categorías inferiores, gracias a mucho trabajo y sacrificio llegue al primer equipo, con el único objetivo de jugar en la máxima categoría del futbol, y una vez más, gracias a vuestro incondicional apoyo lo logré.
Hoy solo puedo daros las gracias por todo, por obligarme a madurar, por ensenarme todo lo que se y por hacer que cumpliese mi sueno, vivir de lo que me apasiona, el futbol. Me gustaría nombraros a todos, pero no acabaría jamás, por ello solo puedo decir; gracias a los místeres en cuyas manos he estado, por confiar y exigirme cuando lo han creído oportuno, gracias a toda la directiva por estar encima, tanto en las buenas como en las malas, gracias al cuerpo técnico y médicos sin los cuales nada hubiese sido lo mismo, gracias a los periodistas por vuestros comentarios, por la experiencia que me habéis dado, a mis companeros y ex companeros, por hacerme creer en un verdadero proyecto tanto dentro como fuera del campo y por no haberme puesto las cosas fáciles, y por supuesto a vosotros, los aficionados, por el apoyo incondicional día tras día. Gracias Donosti, gracias Guipuzcoa.
Después de hacer realidad el sueno de todo canterano, ascender a primera división y jugar la Champion League con su equipo, necesitaba nuevos retos, nuevas dificultades y este verano el Atlético de Madrid me ha brindado esa oportunidad. Una oportunidad, a la que no he querido decir “no”. Este ano, como todos los demás volveré a trabajar por dar lo máximo de mí.
Aunque no vista la camiseta txuri-urdin, aunque no viva en Donosti, jamás podre olvidar nada de esto.
Eskerrikasko bihotzez emandako animo bakoitzarengatik.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bijelo-plava obitelji:
Došao sam kada još nisam napunio 13 godina i vi ste mi otvorili vrata svoje kuće. Bili ste prvi i jedini koji ste vjerovali u mene. Moji počeci u Realu nisi bili lagani. Poslije mnogo godina u mlađim kategorijama, uz puno rada i odricanja došao sam u prvu ekipu. s jedinim ciljem igrati na najvišoj razini. I još jednom, zahvaljujući Vašoj bezuvjetnoj potpori sam uspio.
Danas mogu samo zahvaliti svima, što su me prisilili da odrastem, što su me naučili sve što znam i što su mi omogućili da se moj san ostvari, živjeti svoju strast - nogomet.
...
Iako ne vidio bijelo-plavi dres, iako ne živio u San Sebastianu, nikada neću zaboraviti nijedno od toga.
[uredio El Maestro - 28. srpnja 2014. u 21:25]