Majstore, ja ti rekoh da sam pitao ortaka, Turcina iz ankare, ponjava nista ne znaci na turskom!

A malocas sam slucajno cuo na HRTu, kako sefdah nije turcizam nego potice iz portugalskog. Kao, stari portugalski moreplovci doneli taj izraz...
I zaboravio si avliju, odzak, trbuh...

rovas kuto salandzak koliba azab marifetluk jami hudzera Sinija / doslovno_ bukvalno : predmet kineske izrade; kod nas u Bosni: niska okrugla trpeza ( stol ) , sofra
Djevdjir / cjediljka
Tabhana / kosara
Mahala / gradska cetvrt, zaseok
Zeman / vrijeme ( prvi put se spominje u narodnoj pjesmi 1886 )
Vakat / vrijeme ( turski )
Beterli / ruzno, naopako
Tepa / zidana sofa za teferic
Carsija / zanatska i trgova?ka ?etvrt
Raja / druzina, svjetina ( figurativno); podanici u Bosni (prvobitno znacenje do kraja 17 vijeka kako za nemuslimanske tako i za muslimanske podanike)
Espreso kahva / kahva na vrat na nos tendzera--serpa, posuda
jerbasma--vrsta kruske(mnogo dobra i slatka puna vode )
duvar--zid
cumez--kokosinjac
ponjava--podna prostirka obicna tkana od ostatka vune
kredenac--vetrina
hambar--ostava za zito
hamal--nosac
muhur--zig, pecat
fukara--bijeda(ali ne samo u materijalnom smilsu)
djela--posuda za potkuhivanje tijesta za pitu ili hljeb
zvrk hanuma--balerina  
divaniti--raditi nesto..... Sta vi divanite na ovoj stranici ?
hamam--kupatilo
Aman_Zaman ackolsum--bravo,sjajno
adzamija--neiskusan covjek,pocetnik
alcak--vragolan,mangup
amanet--zalog,povjereno dobro koje se nekom daje na cuvanje
avaz--glas,novost
basma--sareno platno
bazardzan--trgovac
bedem--zid
bekrija--pijanica,lola,propalica
belcem--mozda,toboze
belaj--nevolja,nesreca,jad,zlo
belenzuk--narukvica
bestija--zivotinja
budzak--ugao,cosak
bunjiste--djubriste
butum--citav,sav,sve skupa,redom
helacluk--propast

asik--momak ili djevojka

zulum--nevolja,nije dobro ,,Djevojka sokolu ZULUM ucinila''

avaz--glas

taze--frisko

kahpija--rospija,pokvarena zena

mertek--merdevine

hosaf--kompot sa suhim sljivama,kruskama itd.

hava--vazduh,zrak ,,Idem napolje da se nadisem ciste HAVE''

mehlem--lijek za ranu

deverati--muciti nesto,ako imas neki problem pa deveras sa njim

dunjaluciti--zivjeti

jel' ima negdje stranica gdje se svi ovi turcizmi mogu naci?

Ja sam izbacivao podatke iz enciklopedije. Nisam neki ljubitelj istorije, vise geografije. Ali imam dovoljno podataka da kreiram informaciju i da logicno razmisljam. Znam da se istorijski podaci razlikuju od zemlje do zemlje, ali se uglavno radi o kvalifikacijama odredjene licnosti, pojave ili situacije.
Cinjenice su cinjenice.
Npr. interesantna mi bila Vejnova tvrdnja da su se dogovorili 1102. da budu pod madjarskom vlascu. Jeste, dogovorili su se na bojnom polju. Tu se mogu razlikovati istorije. Ali cinjenica da 1102. bitna iz odredjenog razloga.

NPR, i Maricka bitka i Kosovski boj su opisani u mnogo varijanata, ali su cinjenice da su se ta dva boja desila, to hocu da kazem.

E, sad, posto sam vrlo ljubopitiv, bas me interesuju te razlike iz makedonskih, bugarskih i srpskih udzbenika, ako te ne mrzi da napises. koliko mozes da se setis, nekih osnovnih stvari.