Miha1, znam te kao razboritog i razumnog forumasa, pa ti zato i odgovaram. Takodje, mislim da izraz "Purger" nije tek bilo koja rec, pa bi bilo korisno da se "dogovorimo" oko njene upotrebe ovde na forumu.
Rec "purger" u srpskom zargonu nema negativan niti uvredljiv ton. Jednostavno, to je jedan od nekoliko generickih naziva za Hrvate koji se odavno odomacio kod nas. E sad, hebiga, nije sama rec "kriva" zato sto je mozes staviti u negativan kontekst -upravo gore navedeni citat je skolski primer takvog "manevra". Mislim da bi se ovde mogla povuci paralela sa recju, "Vlaji" (Vlasi, Vlah, Azem Vlasi...?
) koja se dan danas slobodno koristi u Hrvatskoj i to kao slang genericka imenica za Srbe kao narod.
Inace, tamo nekih davnih 1970-ih, za nas neuke klince-navijace je gotovo svaki hrvatski tim koji je gostovao u Beogradu bio automatski proglasavan za "Purgere" ! Pa cak i Hajduk!!!
Kazem, za nas neuke klince kojima je ta rec bila slang za - Hrvate "opcenito" (U vreme mog vojevanja u Zagrebu - onomad kad sam vas bio okupirao u mrskoj agresorskoj uniformi
- sam upoznao ne mali broj lokalaca koji su izraz purger koristili u blago negativnom kontekstu, kao podsmesljiv naziv za neku samoproklamovanu gradsku elitu, sta ti ja znam.).