Kauboj je napisao/la:
Znači, buba-švaba je žohar?!? Evala, profesore, nek si mi i tu misteriju riješio!
Vidi cijeli citat
WTF? Nisi znao??!!
Tim povodom, jedna anegdota, iliti priča iz života. Tek se doselili u New York moja bivša draga + porodica. Prelep stan, na Park Aveniji, sve kao iz romana... ALI, ovo je ipak The Big Apple ilti Gotham City, a to znači, u stanu ćeš imati ili "žohare" ili miševe (u najgoroj varijanti, po kojeg pacova). Nema se kud.
Elem, moja isto tako bivša tašta pada u fras... BUBA ŠVABE u super luksuznom stanu!!! I odmah krene da zove supera (superintendant, iliti "nastojnik"). Ali, ne zna kako se kaže "buba-švaba" na engleskom. Sva sreća, tu su dve kćerke koje govore savršeni engleski. I pita ih majka, kako se kaže "buba švaba"? One se dosetiše, pa joj rekoše, "BABY SCHWABEN"!
Sledi poziv superu u kojem je ex-tašta pola sata uzaludno objašnjavala da je stan prepun BABY SCHWABEN!!!