Hrvatski - Srpski

123
...
567
...
91011
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 15.04.2005.
Poruka: 4.798
20. prosinca 2005. u 15:53
[Quote=Jale3] Cimbenik - faktor
Vidi cijeli citat



E vidis,nisam znao...

Jale,hvala na objasnjenju



Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.06.2003.
Poruka: 16.042
20. prosinca 2005. u 17:47

 ma ja sam znao sto znaci ali 70 posto monemegrina nije.

nije bubresko nego sukovic.ziva istina

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 07.09.2004.
Poruka: 386
20. prosinca 2005. u 19:54
 Ah koja nastojanja da se opet uvede famozni srpsko-hrvatski.Ta dva jezika jesu slična i uvik su bili slični,a stvar su definitivno skuvali ilirci sredinom 19.stoljeća.Oni su za kniž.hrv.jezik uzeli štokavsku jekavicu koju tada apslutno nitko u hrvatskoj nije govorija niti razumia,u dalm je u uporabi bila čakavica,a u večem dijelu unutrašnjosti kajkavica,štokavica je među hrvatima bila u uporabi samo u istočnoj slavoniji i djelomično u lici,te i u BIH,ali je to tada bila turska,pitanje koliko bi ti jezici bili slični da nisu uzeli za standard narječje najsličnije srpskom koji je imao daleko manje regionalnih razlika.Naprimjer makedonci su uzeli za standard narječje iz zap.mak koji se najviše razlikova od bugarskog,i na kraju jedna poruka svim velikosrbima na ovom forumu niste uspili u ratu ostvariti svoje namjere pa nečete baš ni svojatanjem jezika.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.06.2003.
Poruka: 16.042
20. prosinca 2005. u 20:30
 uuuuuuuuuuuu gdje si ti posoooooo,a ja taman bio sretan sto sam procitao nesto konkretno
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 08.12.2005.
Poruka: 11.625
21. prosinca 2005. u 00:40
 a sta je ovo nesto u vezi sa novim hrvatskim pravopisom, cuo sam da ce se NECU odsada pisati kao NE CU, ne kontam sto to?
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 15.11.2005.
Poruka: 4.644
21. prosinca 2005. u 15:47
HOBOTNICA je napisao/la:
 Ah koja nastojanja da se opet uvede famozni srpsko-hrvatski.Ta dva jezika jesu slična i uvik su bili slični,a stvar su definitivno skuvali ilirci sredinom 19.stoljeća.Oni su za kniž.hrv.jezik uzeli štokavsku jekavicu koju tada apslutno nitko u hrvatskoj nije govorija niti razumia,u dalm je u uporabi bila čakavica,a u večem dijelu unutrašnjosti kajkavica,štokavica je među hrvatima bila u uporabi samo u istočnoj slavoniji i djelomično u lici,te i u BIH,ali je to tada bila turska,pitanje koliko bi ti jezici bili slični da nisu uzeli za standard narječje najsličnije srpskom koji je imao daleko manje regionalnih razlika.Naprimjer makedonci su uzeli za standard narječje iz zap.mak koji se najviše razlikova od bugarskog,i na kraju jedna poruka svim velikosrbima na ovom forumu niste uspili u ratu ostvariti svoje namjere pa nečete baš ni svojatanjem jezika.
Vidi cijeli citat




bravo za poliglotu :=)

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 26.05.2005.
Poruka: 716
21. prosinca 2005. u 20:23

shorty1 je napisao/la:
[Quote=Ajkula]samo ce u montenegru biti jedno 13 jezika za kojui godinu
Vidi cijeli citat



[Quote=Ajkula]  na jednoj privatnoj televiziji u montenegru voditlj ladno rece u jednom momentu-cimbenik
Vidi cijeli citat


Jel Bubresko?A sta mu znaci cimbenik?
Vidi cijeli citat

Kad smo već kod c.g. televizija,prijatelj koji ima digitalnu satelitsku kaže mi da oni kod prijenosa nba utakmica ovako pišu:

en-bi-ej liga 

nju džerzi

indijana pejsers

majami hit

čikago buls

 

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.06.2003.
Poruka: 16.042
21. prosinca 2005. u 20:46
 pa ne pisu en-bi-ej,ali pisu cikago buls,ali to se pise i u srbiji isto.mi ne pisemo imena klubova i imena u originalu.i en znam gdje ej mogao gledat nba na crnogorskoj.oni to nikad nisu prenosili.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 26.05.2005.
Poruka: 716
21. prosinca 2005. u 20:49
 Pa nisam ni ja gleda,to mi prijatelj kaže.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 03.11.2005.
Poruka: 282
21. prosinca 2005. u 21:28

da li ste vidili možda nekom američkom igraču koji igra za neki srpski klub napisano prezime na dresu npr: O-Nil, Barkli i sl ???

123
...
567
...
91011