Završni rad

123
...
5678
NewFriiiikan
NewFriiiikan
Mali dioničar
Pristupio: 20.12.2011.
Poruka: 6.389
22. ožujka 2015. u 20:15
exlex je napisao/la:

Dragi forumaši, pomagajte

Trebao bih napisat završni rad do 9-tog mjeseca iz područja informatike i polako mi fali vremena. Znam da će većina imat reakciju - ''ko ti kriv, šta  čekaš zadnji tren i napiši si sam'', što u jednu ruku i jest istina, al u drugu ruku imam problem što sam očito krivog mentora izabrao koji mi već mjesecima odbija svaku temu koju predložimm i polako mi ponestalo tema za predložit.

 

Pa eto ako je itko nedavno pisao završni iz tog područja ili ima nekog tko je to nedavno prošao i želi pomoć bio bih izrazito zahvalan, može i prek privatne.

 

Ciljano područje:  
 - računalne i telekomunikacijske mreže
- operacijski sustavi
- infrastruktura Interneta, internetski servisi
- arhitektura računala i procesora
- računalstvo u oblaku

Vidi cijeli citat



Gruvaj računalnu sigurnost, to ti mora prihvatit.
Prepoznaj, odupri se, prijavi!

"Stay awhile and listen!"
00
Sused
Sused
Potencijal za velika djela
Pristupio: 21.10.2011.
Poruka: 1.485
22. ožujka 2015. u 20:35
Pa valjda ga je već završio :P
00
NewFriiiikan
NewFriiiikan
Mali dioničar
Pristupio: 20.12.2011.
Poruka: 6.389
22. ožujka 2015. u 21:44
Sused je napisao/la:
Pa valjda ga je već završio :P
Vidi cijeli citat



Zajebancija jebate 
Prepoznaj, odupri se, prijavi!

"Stay awhile and listen!"
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 05.06.2014.
Poruka: 11.507
22. ožujka 2015. u 21:50
NewFriiiikan je napisao/la:
Sused je napisao/la:
Pa valjda ga je već završio :P
Vidi cijeli citat



Zajebancija jebate 
Vidi cijeli citat

friki piše o završnom radu, a nisam siguran ni dal je osnovnu školu završio 
00
NewFriiiikan
NewFriiiikan
Mali dioničar
Pristupio: 20.12.2011.
Poruka: 6.389
22. ožujka 2015. u 22:44
AlaŠu je napisao/la:
NewFriiiikan je napisao/la:
Sused je napisao/la:
Pa valjda ga je već završio :P
Vidi cijeli citat



Zajebancija jebate 
Vidi cijeli citat

friki piše o završnom radu, a nisam siguran ni dal je osnovnu školu završio 
Vidi cijeli citat



Iznenadio biš se 
Prepoznaj, odupri se, prijavi!

"Stay awhile and listen!"
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 05.06.2014.
Poruka: 11.507
22. ožujka 2015. u 22:51
ma šalim se kolega, vjerujem ja da si i srednju školu završio, triba te od milja zvat Učo 
00
Ivo Krečak
Ivo Krečak
Mali dioničar
Pristupio: 03.08.2010.
Poruka: 5.388
22. ožujka 2015. u 22:53
štreberi
00
Sused
Sused
Potencijal za velika djela
Pristupio: 21.10.2011.
Poruka: 1.485
09. veljače 2016. u 08:51
Neću otvarati novu temu pa eto da ovdje pitam, honorarno radim nekakav prijevod i zapeo sam na jednoj rečenici koju ni otprilike ne mogu prevesti jer je uopće ne razumijem pa ako mi netko može pomoći:

Number of people crossing the finish lines of these events makes anyone who considers participating in the three-sport showdown one of the select few.

Hvala unaprijed !
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.04.2006.
Poruka: 32.357
09. veljače 2016. u 09:12
mozda svakako da kazes (ugrubo) o cem se radi u odjeljku koji trenutno prevodis (u kojem se nalazi ta recenica) ili bar o cemu se radi u tekstu ?
00
ian wright
ian wright
Moderator
Pristupio: 19.05.2005.
Poruka: 61.091
09. veljače 2016. u 09:22
recenica je totalno blesava i na engleskom, a autor se previse prekombinirao da bi izrekao jednostavno: rijetko tko bi se usudio sudjelovati u necemu takovom 

to nesto je nekakav sportski troboj

[uredio ian wright - 09. veljače 2016. u 09:23]
00
123
...
5678
  • Najnovije
  • Najčitanije

Pravila korištenja