----------------------
Q. This must hurt, Roger. Can you tell us what your feelings are now and where you think it slipped away?
ROGER FEDERER: Well, I mean,
it's awkward having to explain this loss because I
feel like I should be doing the other press conference. But it's what it is, you know, I mean. Yeah, I mean, it's the obvious, really. He came back; he played well. I didn't play so well at the very end. Sure, it's disappointing, but I have only myself to blame, you know.
-----------------------------
Osjeća da je trebao biti na PC koja je predviđena za onog tko dobije meč. Osjećaj. Ista je to sala, pretpostavljam, ali drugi termin i druga pitanja. To je
osjećaj da si propustio dobiti kad imaš dvije meč lopte na servis a jedan si od najboljih servera pa moraš kriviti sebe( ali i faktor sreće kojeg su spominjali i Nole, Murray, Nadal ).
Osjećaj se manje više i ne bira. On je tu , moglo ga se izbjeći ranije , sad je kasno.
Fed se ne ulizuje javnosti ni protivnicima . Izbjegao je samo pitanje o Noletovoj motiviranju publike.(Nije vidio :) :) )
Nole je odgovorio da to svi rade. Laž turnira. To ne radi Fed . Ne radi većina osim na Davis Cupu. A to se ne računa.
--------------------- 2.press konferencija
Q. If you had been on the other side of the net watching what happened on that forehand winner that saved a match point and then your communication with the crowd, what do you think you would have been thinking at that point?
NOVAK DJOKOVIC: What do I think?
Q. If you had been watching that happen as the opponent, what do you think would have been going through your mind?
NOVAK DJOKOVIC: I don't know. Look, I don't know, because at that stage you're trying to get as much support as you can. You're trying to get energy. I mean, I haven't done anything against my opponent, you know. I was trying to get the crowd on my side, and, you know, I did.
That's what he does. It's what everybody does. It's normal. We are professional athletes. At this level you need that in order to win.
--------------------------------------------.
To je normalno za Novaka, Klowngu, Mugraya, Roddicka, Clownfilsa. Za mnoge nije. Za Ljubu , Čilića, Karlovića nije.
Za Nadala nije, govorim o direktnom kontaktu s publikom. DC je druga priča, tim trikom se ovo opravdava.
Žalosno je da Ljubičič nije uspio nakon kontrovernog poraza od Roddicka 2003. uvjeriti tenisku javnost da to nije OK. Domaći igrači to koriste, ali i neki drugi i sebe dovode u prednost. Ako publika sama navija neka navija , bezobrazan tenisač ovim dovodi sebe u bolju poziciju od pristojnog.
Eto, Novak čak i kad dobije ovakav meč ima bisera, ali se time nitko ne bavi, pa nije on Fed da ga treba diskreditirati.
Fed se odrekao govora političke korektonsti, ali nije prešao osnovne etičke granice.
Nadam se da ovo neće odvesti u komparativnu analizu fraza na raznim jezicima i kako bi to Roger rekao na njemačkom i francuskom a Nole na srpskom i talijanskom .
Rogeru ne pakovati, rekao bi Tito.
[uredio agassi - 15. rujna 2011. u 14:55]