Gurović: "Ne razumijem hrvatski"

Vijest objavljenu na Sportnet.hr, pod naslovom "Stiže nam četnik maskiran u partizana", prvi je u srpsko-crnogorski medijski prostor prenio tamošnji vodeći nezavisni medij B92. Na njihovim web-stranicama tekst je prenešen u cijelosti, čak na hrvatskom jeziku, a po svom ustaljenom pravilu, tekst je predstavljen vrlo korektno, bez pokušaja izvlačenja lažnih insinuacija u vezi teksta. Nakon objave vijesti, objavljene su i stotine komentara njihovih čitatelja, a pronašao se i dobar broj komentara koji pozdravljaju ovakvu odluku hrvatskog MUP-a.

S druge strane, najneprofesionalniji je njihov list Glas javnosti (isti onaj koji se vrlo često u pisanju informacija iz Hrvatske koristi kovanicom "u lepoj njihovoj"), koji je također, već u svom izdanju od petka imao kompletno prenešen Sportnetov tekst. Tekst je objavljen pod šokantnim i potpuno promašenim naslovom: "Hrvati zovu na linč Gurovića", u kojem se, bez potpisa autora, navodi sljedeće: "... ako je za vjerovati hrvatskom internet sajtu Sportnet, koji je u svom tekstu bukvalno pozvao navijače da linčuju (!? op.a.) Milana Gurovića. Išli su toliko daleko da su najavili da navijači neće sjediti mirno dok im Gurović ispred nosa maše svojom tetovažom Draže Mihajlovića. Uostalom tekst pod naslovom 'Stiže nam četnik maskiran u partizana' nosi toliko mržnje da smo ga odlučili u cijelosti prenijeti."

Usprkos činjenici što se Sportnet.hr e-mailom redakciji Glasa javnosti javio s ograđivanjem od njihovog naslova i lažnih navoda u tekstu, s željom da se demanti objavi u današnjem izdanju njihovih novina, to ipak nije učinjeno. Štoviše, u današnjem izdanju inicijalima potpisani izvjesni "hrabri komentator koji bezobrazlukom na daljinu i temeljnim nepoznavanjem istorije nadoknađuje skromne novinarske mogućnosti" (rečenica iz navedene tiskovine) nastavlja s pokušajem dizanja tiraže svoje novine, objavljujući razgovor s "prozvanim". Naravno, prije negoli je stigla vijest o zabrani njegovog ulaska u Hrvatsku.

U tekstu pod naslovom "Ne razumijem hrvatski", Milan Gurović izjavljuje: "Ne razumijem hrvatski, pa su mi morali prevoditi tekst. Ipak, uspio sam shvatiti poantu", i nastavlja "I, što sad da radim? Ne mogu se ja svađati s nekim tko toliko ne poznaje povijest. Niti je Draža Mihajlović ratni zločinac kao Ante Pavelić, niti sam ga ja istetovirao da bih nekoga iritirao. Mogu samo autora tog teksta uputiti da malo bolje upozna povijest".

Drago nam je ako smo pomogli Glasu javnosti u povećanju tiraže, neka ljudi malo zarade. Ali je smiješan (tužan, kako hoćete) način na koji se insinuira i forsira navodni "poziv na linč", koji su izmislili čitajući i ne shvaćajući prenešeni tekst.

Informaciju o zabrani ulaska u Hrvatsku Milanu Guroviću prenijele su i ostale važnije redakcije u SiCG, uglavnom bez komentara na vijest. Prenosi se informacija kako će "Crno-bijeli će u Zagrebu najvjerojatnije biti lišeni usluga Milana Gurovića, koji je kod hrvatskih medija proglašen nepoželjnim gostom. Razlog je naravno tetovaža na bicepsu (Draža Mihailović) reprezentativca plavih" (Blic). Danas prenosi izjavu direktora Partizana Dragana Todorića: "Svjesni smo da se u Hrvatskoj podigla velika prašina i zato još uvijek razmatramo da li povesti Gurovića u Zagreb. Još uvijek nismo načisto što napraviti". Izjava je također prije nego što je objavljena zabrana.

U Hrvatskoj je reakcija na odluku MUP-a plebiscitarno pozitivna. Od čitatelja i članova hrvatskih internetskih foruma, do novinara i redakcija koje su prenijele informaciju. Razmišljanja hrvatskih učesnika foruma mogu se sublimirati u sljedeću reakciju: "Pozdravljam ovu odluku MUP-a. S tim se dokazalo da naša pravna država može funkcionirati i da zakon vrijedi za sve. Pritom smo izbjegli moguće incidente i jednom iskoristili medijsku javnost u pozitivne svrhe." (sa Sportnet.hr Foruma).

Vijest su u hrvatskim tiskanim medijima prvi prenijeli Večernji list i Jutarnji list. Dražen Brajdić u Večernjem listu donosi: "Prije dvije sezone, kao član španjolske Unicaje, Gurović se nije usudio doći u Zagreb. U toj odluci prednjačila je, navodno, njegova majka koja ga je preklinjala da ne putuje u Hrvatsku. Ovaj ga je put pak na takvu odluku potaknuo sportski web 'sajt' Sportneta s tekstom 'Stiže nam četnik maskiran u partizana'.". U svom tekstu jedan od najcijenjenijih hrvatskih košarkaških novinara navodi i: "Prije dvije godine taj je srpskocrnogorski reprezentativac napravio idiotariju zbog koje je doživio oštre kritike čak i u srpskome tisku. Kako onda da ne izazove zgražanje hrvatske javnosti osjetljive prema simbolima srpskih razaranja i pokolja po Hrvatskoj. --- Oni koji ga poznaju, koji su s njim igrali, kažu da Gurović u duši i nije toliki četnik (na tetovažu ga je nagovorio neki Srbin iz španjolske Marbelle) koliki mu je propuh u glavi. Uostalom, košarkaški skauti opisuju ga kao odličnog pucača koji bi sa svojih 207 centimetara bio najviša svjetska klasa da ima stabilniju psihu."

Informaciju prenosi i Vjesnik, a hrvatska košarkaška legenda i briljantan novinski kolumnist Zoran Čutura u Jutarnjem listu poentira: "Možemo dodati da Gurović osjeća posljedice vlastite gluposti, kojom oštećuje, prije svega, sredinu u kojoj je profesionalac."