Völler ponovno u Leverkusenu

Völler je već od 1996. do 2000. godine bio na radu u Leverkusenu, kada je u utrci za izborničku poziciju njemačke reprezentacije pobijedio Christopha Dauma. Na kormilu reprezentacije došao je do svjetskog srebra i razočaravajučeg plasmana na europskoj smotri najboljih reprezentacija. To nije zadovoljavalo apetite njemačkog saveza, tako da je Völler pod pritiskom javnosti odstupio.

Ubrzo je dobio ponudu iz Rome koju nije mogao tek tako odbiti, ali zbog neslaganja s igračima te niza loših rezultata, 26-dnevna epizoda je završena raskidom ugovora. Nakon što je ostala prazna pozicija sportskog direktora u klubu iz Leverkusena, bilo je logično očekivati da će njihov prvi izbor upravo biti Völler, koji je ostavio dublji trag u tom klubu.