Shiffrin: 'Bila sam prava sretnica jer je rana doprla na milimetar od mog debelog crijeva'

Shiffrin je bila vodeća nakon prve vožnje, da bi u drugoj vožnji pala i završila u zaštitnoj ogradi. Pritom je zadobila nekoliko nagnječenja i ubodnu ranu u predjelu kosog vanjskog trbušnog mišića. Zbog komplikacija povezanih s ubodnom ranom, američka skijašica je prošlog četvrtka podvrgnuta manjem operativnom zahvatu, kojom joj je izvučena preostala nakupljena tekućina i popravljeno oštećenja mišića u blizini zdjelice.

"To je duboka ubodna rana s prilično velikom ozljedom mišića. Bila sam prava sretnica, jer je rana doprla na milimetar od mog debelog crijeva", rekla je Shiffrin u razgovoru za mrežni portal skiracing.com.

"Usisivač za rane jednostavno nije bio u stanju odstraniti svu nakupljenu tekućinu u mom tijelu, da bi ono moglo zacijeliti. Tu je nastupila operacija. Otkrili smo džep tekućine do kojeg usisivač za rane nije mogao doprijeti."

Iako je Shiffrin rekla da ne osjeća jake bolove i da može hodati polako ili se uspinjati stubama, priznala je da je prerano za predviđanje kada će se, odnosno hoće li se vratiti natjecanjima u ovoj sezoni.

"Mislim da smo bili prilično sigurni da bi povratak u ovoj sezoni bio moguć da je sve prošlo savršeno i da je sva tekućina odmah uklonjena", rekla je Shiffrin.

"Povratak ovisi samo o tome kako ću napredovati sljedećih tjedana i mjeseci. Nema puno presedana za ovakvu vrstu ozljede u našem sportu. Mislim da ćemo sa svakim novim danom imati jasniju sliku o tome kako će to funkcionirati."

Shiffrin nije posve sigurna kako je nastala ubodna rana u trbušnom kosom mišiću. Jedan od mogućih scenarija je da se pri padu ubola na vrh svog skijaškog štapa. No, Amerikanka je uvidjela svoju pogrešku koja je dovela do pada.

"Trebala sam više opteretiti vanjsku skiju. Skijamo na granici. Razlika je od samo nekoliko centimetara između takvog pada ili pobjede u utrci. Moramo biti na granici, a padovi se događaju. Da sam bila samo nekoliko stopa niže ili više, možda bih potpuno promašila vrata i samo nastavila skijati dalje."

Tu je uključen i faktor sreće na koji se Amerikanka ne žali.

"Imala sam dosta sreće u karijeri. Možete vidjeti kako lako sve krene krivo i koliko je teško doći do cilja s brzim vremenom na dnevnoj bazi. Zahvalan sam koliko puta sam to mogla učiniti", zaključila je vlasnica apsolutnog rekorda s 99 pojedinačnih pobjeda u utrkama Svjetskog kupa. 

FOTO: EPA/GIAN EHRENZELLER