Butler u Mavse, Howard u Wizardse

Mnogi klubovi bili su zainteresirani za Carona Butlera, međutim najbolju ponudu poslao je Dallas. U razmjeni čak sedmorice igrača Dallas se odrekao između ostalih Josha Howarda te ga poslao u Washington kako bi osigurao usluge i, između ostalih, Butlera.

Butler je ove sezone bio među najboljim pojedincima Wizardsa i svakako će predstavljati pojačanje za Mavse. Pojačanje će biti i Brendan Haywood u centarskoj liniji. Haywood možda nije spektakularan centar, ali je vrlo iskoristiv, posebno u obrambenoj fazi igre.

Osim njih Dallas je dobio i DeShawna Stevensona kojeg je proslavio "filmić" s treninga u kojem ga je Gilbert Arenas dobio u šutiranju trica jednom rukom dok je ovaj normalno šutirao.

Wizardsi su s druge strane dobili Josha Howarda, krilo koje je prošle sezone igralo sjajno, ali ove sezone u prvom planu su bile ozljede. Zbog ozljede je propustio 19 utakmica, a po povratku brojevi su mu značajno pali.

U Washington odlaze i Drew Gooden kao zanimljiv igrač te epizodisti James Singleton i Quinton Ross.