Pauletino zbogom na ljeto

Koncem prošle godine 34-godišnjak je dao naslutiti skori kraj, a još jedna razočaravajuća sezona u dresu kluba u kojeg je pristigao 2003. iz Bordeauxa sasvim je sigurno učvrstila prvotnu nakanu: "Treba znati stati. Moje vrijeme neumitno prolazi i pravi je čas da se u potpunosti posvetim obitelji", izjavio je najbolji strijelac u povijesti le Championnata. Pakleni je strijelac, naime, u dresu Žirondinaca postigao 65 pogodaka u 98 nastupa, a za PSG je nastavio u sličnom ritmu zabivši dosad 100 golova na 183 utakmice.

U reprezentaciji također nije zakazao, strijelac je 47 pogodaka u 88 nastupa koje je prikupio u periodu od 1997. do lani kada se nakon poraza Portugala od Njemačke u utakmici za treće mjesto na Svjetskom prvenstvu oprostio od nacionalnog dresa.

Prvak Španjolske s Deportivom 2000. i osvajač dvaju kupova s Parižanima, priznaje, žali jer nikad nije zaigrao u zbilja vrhunskom klubu: "Blizu sam bio potpisima za Barcelonu, Arsenal i Lyon, ali u to vrijeme bio sam više nego zadovoljan u svom klubu i oni sa mnom tako da se jednostavno nisam mogao odlučiti na ostanak".

"Nije sve ni u trofejima, ali osvrnem li se danas na svoju karijeru, žao mi je da nikad nisam zaigrao za Benficu", otkrio je, ispred legende Eusebija, najbolji portugalski strijelac u povijesti.