Zbog jezika ostao bez posla

29-godišnji Eric Cubilier suspendiran je već u listopadu jer se žalio kako nije dobio priliku pokazati svoje nogometno umijeće. Naime, ove sezone nije odigrao još niti jedan susret za svoj Nantes, u koji se vratio nakon jedne sezone provedene na posudbi u Metzu.

Klub je Cubilieru poništio ugovor na temelju neprimjerenog ponašanja, jer je lijevi branič zaprijetio obratiti se ligaškim institucijama. No, jedino što je dobio bila je prilika za traženje novog kluba.

Francuz je u svojoj karijeri igrao i za Monaco te PSG, a prvi je puta u Nantes došao 2006. godine. Međutim, te je sezone - u kojoj je ubilježio 19 nastupa - s Kanarincima ispao iz lige, a istu je sudbinu doživio i prošle godine s već spomenutim Metzom.