Ribery izgubljen u prijevodu
Borna Rupnik ponedjeljak, 13.04.2009.
Foto: EPA
Tijekom ponedjeljka se vrlo brzo proširila informacija prema kojoj je Mark van Bommel za španjolski radio izjavio da Franck Ribery želi pojačati redove Barcelone, no jednakom je brzinom stigao i demanti iz Bayerna, prema kojemu je došlo do malog nesporazuma...
U pokušaju da na španjolskome jeziku objasni slušateljima Katalonskog radija da je njegov suigrač iz Bayerna, Franck Ribery, dovoljno dobar da brani boje Barcelone, Nizozemac Mark van Bommel krivo se izrazio i rekao da Ribery zapravo želi doći u Barcelonu.
Službeno priopćenje Bayerna dotaknulo se te rečenice, a u njemu glasnogovornik bavarskog kluba Markus Horwick kaže sljedeće: "Van Bommela su samo pitali smatra li Riberyja kvalitetnim igračem koji može igrati u Barceloni. Mark me izričito zamolio da izađem u javnost s ovim objašnjenjem".
Prema Horwickovim riječima, nizozemski kapetan Bayerna raduje se što će Franck Ribery i sljedeće godine igrati s njime na Allianz Areni.
Van Bommel je u spomenutom razgovoru za Katalonce izjavio kako bi se francuski reprezentativac vrlo lako prilagodio na sustav koji zagovara Josep Guardiola te da je Ribery snažan i tehnički potkovan igrač. "Najbolji u Njemačkoj", dodao je nizozemski veznjak.
Ribery je u ovome trenutku jedan od najtraženijih igrača na europskome tržištu, a za njegove se usluge navodno zanimaju Barcelona, Real Madrid, Chelsea, Manchester United i Manchester City. Međutim, u Bayernu je njegov odlazak zabranjena tema.
Bundesliga
| 1 | Bayern | 1 | 5:1 | +4 | 3 |
| 2 | Freiburg | 1 | 4:1 | +3 | 3 |
| 3 | Augsburg | 1 | 3:0 | +3 | 3 |
| 4 | RB Leipzig | 1 | 3:0 | +3 | 3 |
| 5 | Borussia D. | 1 | 2:0 | +2 | 3 |
| 6 | Elversberg | 1 | 3:2 | +1 | 3 |
| 7 | Köln | 1 | 3:2 | +1 | 3 |
| 8 | Eintracht Frankfurt | 1 | 3:3 | 0 | 1 |
| 9 | Union Berlin | 1 | 3:3 | 0 | 1 |
| 10 | Mainz 05 | 1 | 0:0 | 0 | 1 |
| 11 | Paderborn | 1 | 0:0 | 0 | 1 |
| 12 | Bayer Leverkusen | 1 | 2:3 | -1 | 0 |
| 13 | Hoffenheim | 1 | 2:3 | -1 | 0 |
| 14 | Hamburger SV | 1 | 0:2 | -2 | 0 |
| 15 | Werder Bremen | 1 | 1:4 | -3 | 0 |
| 16 | Borussia M. | 1 | 0:3 | -3 | 0 |
| 17 | Schalke 04 | 1 | 0:3 | -3 | 0 |
| 18 | Stuttgart | 1 | 1:5 | -4 | 0 |
- Najnovije
- Najčitanije
Veliki preokret Zekićevog Sarajeva u Širokom Brijegu, Zrinjski jedini ostaje stopostotan
2 sata•Ostale lige
Sergej Jakirović među kandidatima za najboljeg trenera mjeseca u Premier ligi
3 sata•Engleski nogomet
Velika analiza posjećenosti u Europi: Hrvata nema na slici, a Poljud i Rujevica debelo nadmašili Maksimir
5 sati•Europski kupovi
Počinje nova era Vatrenih: Poznato je kada će točno Slaven Bilić otkriti svoj prvi popis za Ligu nacija
5 sati•Reprezentacija
Hrvati u ligama petice: Talijani im najviše vjeruju, francusko tržište i dalje nije toliko zanimljivo
6 sati•Originalno
Edin Džeko objavio kraj reprezentativne karijere: Protiv Švedske igra posljednji meč za Bosnu i Hercegovinu
8 sati•Nogometni svijet
Dinamo poslao popis Uefi za Europsku ligu: Upali Ivanušec i Almena, nema petorice igrača
8 sati•Europska liga
Dinamo poslao popis Uefi za Europsku ligu: Upali Ivanušec i Almena, nema petorice igrača
8 sati•Europska liga
Novi Uefin sustav odlična je vijest za hrvatski koeficijent: Evo koliko bodova mogu zaraditi Dinamo i Hajduk
9 sati•Europski kupovi
Veliki intervju Luke Modrića za Marcu: 'Dosadno mi je slušati o godinama, tijelo će mi reći kada je dosta'
10 sati•Talijanski nogomet
Počinje nova era Vatrenih: Poznato je kada će točno Slaven Bilić otkriti svoj prvi popis za Ligu nacija
5 sati•Reprezentacija
Kako će izgledati prvi popis Slavena Bilića? Otpadaju četiri standardna reprezentativca, a još su dvojica u opasnosti
3 dana•Reprezentacija
Velika analiza posjećenosti u Europi: Hrvata nema na slici, a Poljud i Rujevica debelo nadmašili Maksimir
5 sati•Europski kupovi
Dani Olmo o situaciji u Barceloni: 'Mogu igrati i kao napadač, a ne razumijem što se događa s Atléticom'
11 sati•Španjolski nogomet
Hajduk objavio popis od 29 igrača za Konferencijsku ligu
1 sat•Konferencijska liga
Bundesliga
| 1 | Bayern | 1 | 5:1 | +4 | 3 |
| 2 | Freiburg | 1 | 4:1 | +3 | 3 |
| 3 | Augsburg | 1 | 3:0 | +3 | 3 |
| 4 | RB Leipzig | 1 | 3:0 | +3 | 3 |
| 5 | Borussia D. | 1 | 2:0 | +2 | 3 |
| 6 | Elversberg | 1 | 3:2 | +1 | 3 |
| 7 | Köln | 1 | 3:2 | +1 | 3 |
| 8 | Eintracht Frankfurt | 1 | 3:3 | 0 | 1 |
| 9 | Union Berlin | 1 | 3:3 | 0 | 1 |
| 10 | Mainz 05 | 1 | 0:0 | 0 | 1 |
| 11 | Paderborn | 1 | 0:0 | 0 | 1 |
| 12 | Bayer Leverkusen | 1 | 2:3 | -1 | 0 |
| 13 | Hoffenheim | 1 | 2:3 | -1 | 0 |
| 14 | Hamburger SV | 1 | 0:2 | -2 | 0 |
| 15 | Werder Bremen | 1 | 1:4 | -3 | 0 |
| 16 | Borussia M. | 1 | 0:3 | -3 | 0 |
| 17 | Schalke 04 | 1 | 0:3 | -3 | 0 |
| 18 | Stuttgart | 1 | 1:5 | -4 | 0 |
Pročitaj više
Nogomet
Hajduk objavio popis od 29 igrača za Konferencijsku ligu
Nogomet
Veliki preokret Zekićevog Sarajeva u Širokom Brijegu, Zrinjski jedini ostaje stopostotan
Nogomet
Sergej Jakirović među kandidatima za najboljeg trenera mjeseca u Premier ligi
Nogomet
Velika analiza posjećenosti u Europi: Hrvata nema na slici, a Poljud i Rujevica debelo nadmašili Maksimir
Za komentiranje članaka morate biti prijavljeni kao član Sportnet Kluba. Prijavite se!
Hrvatska nogometna reprezentacija 2026-28
Danas u 19:08
HNK Hajduk Split 2026./2027.
Danas u 19:08
NK Osijek 2026./2027.
Danas u 19:04
SuperSport Prva NL 2026/27 (ex. 2.HNL)
Danas u 19:03
1. HNL (SuperSport Hrvatska nogometna liga) 26/27
Danas u 19:01
NK Varteks, Varaždin; 2011 - ...
Danas u 18:54