Komentari na tekst: Blatt: "Zacrnilo mi se pred očima, uopće nisam vidio Riceov koš"

1
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 02.07.2013.
Poruka: 25
17. svibnja 2014. u 02:05
Ok, kako se može napisati Hrjapa kada se piše Khryapa a ostala, da se tako izrazim "zapadna" imena se pišu ispravno. Nisam tip koji čita tekst i traži gramatičke greške, znam da se svakom dogodi i to je normalno ali ovo mi strašno smeta i volio bih kada bi netko dao logično objašnjnje na ovo: Zašto se imena engleskih, njemačkih, američkih (većine) klubova i općenito imena se pišu kako je ispravno dok ukrajinska, poljska, ruska.... se pišu kako se čita (Šahtar, Hrjapa, Ševčenko...) Eto to meni nikako nije jasno, inače ovo nije kritika na ovaj članak ili na ovaj portal pojedinačno nego općenito svi mediji pa tako i na TV-u.
litleben
litleben
Dokazano ovisan
Pristupio: 23.11.2012.
Poruka: 11.422
17. svibnja 2014. u 07:07
Nisam neki stručnjak za ruski, ali ono što ti tražiš je engleski napis za ruska, ukrajinska imena. S druge strane kod prijevoda s ruske čirilice dolazi do problema, jer nekih slova nemamo u našem jeziku, a ni (što je važnije) na tipkovinici. Tako da mislim kako je kod slavenskih prezimena sasvim OK da se piše kako se i čita.
Oh dear look what they've done to the blues, blues, blues.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 13.01.2013.
Poruka: 2.411
17. svibnja 2014. u 09:32
Zacrnilo se i Messini.... Ovaj Rice je prolazio Teodosića kao brzi vlak. Šteta da ćemo svi pamtiti da je baš Hrjapi ispala lopta iako je ovaj bio najbolji u CSKA. Weems je do predzadnjeg šuta promašivao sve, a to je zasluga timske obrane Maccabia. Dok Krstić može odma u Tursku na "mlaćenje love" jer to što on igra nije ni sjena prošlih sezona.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 13.11.2012.
Poruka: 95
17. svibnja 2014. u 14:39
Vjerojatno odlaze Messina, Teodosić i Krstić na kraju sezone. CSKA mora imati igrače koji igraju najbolje kad je najteže a ne da se useru na sam pomisao final foura. Ovakvi porazi više nisu slučajni, već je to problem ekipe. Sjetimo se 2012. i Istanbula kada je također CSKA prokockao u finalu ogromnu prednost, ponajviše zahvaljujući Teu i njegovom napucavanju kad se utakmica lomila. Zatim prošle godine kada ih je potukao Olympiacos već u polufinalu, tada također igra nije imala ni glavi ni rep i dogodio se visok poraz. Ovo jučer je, kako je i rekao Messina, najveće sranje ove ekipe, jer izgubiti ono što su oni jučer izgubili mogu samo ljudi koji ili neznaju igrati velike utakmice ili ne žele. Na kraju krajeva nije niti bitno, poraz je poraz. Moskovljanima treba lider, igrači kakavi su bili Holden ili Langdon. Weems to definitivno nije. Teodosić u napadu zna biti dobar ali obrambeno je teža katastrofa. Krstić u dresu CSKA nije odigrao dobro veliku utakmicu. Ova sezona je izgubljena, ispali su u polufinalu EL, ispast će vjerojatno i u četvrtfinalu VTB lige jer gube 2:0 od Lokomotiva. Moguć je dolazak Blatta iduću sezonu, to bi bio ogroman korak za početak.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 13.01.2013.
Poruka: 2.411
17. svibnja 2014. u 15:11
Trebaju ostavit obavezno Kauna , Hrjapu, Fridzona i Voroncevića kao domaće. Hynes i Weems isto tako. Sve ostalo zavisi od novog trenera. Love imaju koliko treba. Stvarno su trebali bit u finalu sa Realom , ali ko ih šljivi - nek se strpe još koju godinu.
1
  • Najnovije
  • Najčitanije