poceo je Hajduk dobro krociti utabanim stazama kosarkaskih klubova.

Nemam ništa protiv pojačanja ako su zbilja pojačanja!

i nepismeni su zakon!

e ali morate pogledati film s predstavljanja! i i kad lik kaže iz kojeg je grada a Sušić ponovi ime grada pa ja sam umirao 45 min hahahaahaha

Inače grad je Grand Bassam, a način na koji je to Sušić rekao - neprocjenjivo!

To ti je tako kad ti bosanci prevode. Sluša sam samo Krešićevu prediku i Jeana šta bi reka na francuskom pa sam razumio šta je govorio Sušića nisam sluša. Meni osobno vrh prevođenja je ovo http://www.youtube.com/watch?v=2r9IiJEb224 cili dan sam se smija od ove bosanke šta su je našli da prevodi.

Stvarno mi nije jasno di Hajduk nalazi prevoditelje....prije par dana su predstavljeni Brazilci, prevođenje je bilo užas. Ok, u tom slučaju se može malo progledat kroz prste jer nije lako u Splitu nać nekoga ko govori brazilski portugalski i ko to zna smisleno prevest, ali bar ima dosta ljudi koji govore francuski a ne ovaj, katastrofa....

pa francuski još kako-tako, ali hrvatski ... bože sačuvaj.
to je sve zbrda-zdola, dok ne krene profesionalizam od osnove, ništa od napretka. jesu li samo prevodili s francuskog na hrvatski ili su prevodili i mladiću da zna što oko njega uopće pričaju? možeš zamisliti kako se netko osjeća tko ne razumije ni riječi toga što pričaju svi oko njega.