Oleksandr Šovkovskij, tako treba pisati. Inače transkripcija stranih imena iz nelatiničkih pisama izaziva najviše poteškoća u pravopisu... za svaki jezik vrijede posebna transliteracijska pravila, no treba izbjegavati ona koja vrijede za engleski jezik (što se u zadnje vrijeme, nažalost, često zanemaruje).

edit: ne podržava mi ćirilicu, bit će da je Unicode isključen. :)