Znam što znači resign, ali u sportskom žargonu ta riječ kad se radi o igračima (ne trenerima) skoro pa uvijek se koristi u kontekstu potpisivanja novog ugovora sa starom ekipom, evo ti najsvježiji primjer, Dwight Howard, guglaj zadnje vijesti vezane za njega pa pročitaj što i kako kažu za njegov mogući ostanak u Lakersima.

a ako ubacite ovu rečenicu u onaj nenormalni google translator onda dobimo ovo: Scott Nichols, agent za D.J. Jagoda, mi govori da njegov klijent nije i neće odstupiti s Hrvatskom Champs Cibone.

iskreno, više vjerujem puljiću i njegovim izvorima nego nekoj web stranici. puljić je dosad dokazao da ima odlične informacije vezano za cibonu i ako je on objavio da je Jagoda produžio onda mislim da je to to

Problem je što mnogi pišu re-sign bez crtice pa onda dolazi do konfuzije sa riječju resign koja znači nešto skroz drugo.

e to je već druga stvar, ta crtica može promijenit puno toga

Nema mi logike to. Da je resign kao dati otkaz je nemoguće jer nema ugovor pa ne može dati otkaz. A google translator objesi mačku o rep.  Bogme ja više vjerujem ovome, ovaj tvrdi da je pričao sa njegovim agentom, sumnjam da je Tvrtko naveo nekakav izvor o tome. 

http://www.24sata.hr/kosarka/odlicna-vijest-za-vukove-ciboni-pozivnicu-za-eurokup-321436

I ovdje lijepo stoji da su dotični produžili ugovore tako da mislim da nema dileme

A koga briga šta je rekao Strawberryjev agent? Pričao je i Spahija glavom i bradom da nema nikakve veze s Cibonom, kad ono par dana kasnije - Spahija trener Cibone, potpis na 4 godine.
Dakle ako klub (izravno ili neizravno) objavi ili ga vidimo na pripremama, to je to.