zanimljiv Dragicev intervju! dobro je ispljuca nasu upravu...
evo van hrvatski prijevod dila intervjua di govori o Splitu:
Očito se vaše razdoblje u Splitu bliži kraju. Osvojili ste hrvatski kup, ali ste s druge strane nakon šest godina ponovno ispali iz ABA lige. Koliki je to bio udarac za grad, navijače i klub?
Upravo se na toj razini vidjela prava slika kluba. Jednostavno nema odgovorne vodeće osobe s odgovarajućim košarkaškim znanjem koja bi u kritičnim trenucima ili nakon ispadanja lupila šakom o stol. Riječ je o klubu bez sportskog direktora, a uprava kluba samo je produžena ruka gradske vlasti. Već vrlo rano u sezoni vidio sam da je to velik problem. Klub se nije znao pravovremeno i adekvatno nositi s određenim slabostima.
Jeste li u brojnim stresnim trenucima i košarkaškim razočaranjima utjehu pronašli u okruženju i opuštenom dalmatinskom ritmu koji nudi slikoviti grad pod Marjanom?
Sada je zaista lijepo, zar ne? More, sunce... Volim prošetati uz obalu, malo se sunčati, popiti kavu ili pojesti dobar ručak. I obitelj me sada rado posjećuje. Nažalost, nemam dozvolu za upravljanje brodom pa ne mogu otići do nekog otoka i tamo baciti sidro. Da, okruženje nadoknađuje mnogo toga. Možda sam upravo zbog toga tijekom sezone odbio nekoliko ponuda. S druge strane, neki zimski dani u Splitu nisu bili tako ugodni. Kad ovdje zapuše bura, najpametnije je ostati iza dobro zatvorenih vrata.
Split ili Ljubljana?
Nema dvojbe. Ljubljana! Možda mi Ljubljančani nismo dovoljno svjesni što imamo kod kuće. To je siguran, zelen i čist grad u kojem stanovnik ima sve što mu treba. Istovremeno za sat vremena može biti na obali ili u srcu planina. Blizina više zračnih luka s dobrim vezama također je vrlo važna. Sve više cijenim i slovensku ravnotežu između marljivosti i opuštenosti. Kao da smo pronašli pravu sredinu između zapadne usmjerenosti i balkanskih utjecaja. Istina je, i u Ljubljani volimo sjediti u kafiću i uz razgovor piti kavu. Ali ta druženja ne traju satima.
KK Split je zapravo samo blijeda sjena nekadašnjeg velikana Jugoplastike. Danas o klubu koji je upravo u vrijeme vašeg rođenja vladao europskom košarkom svjedoče tek grafiti ispred dvorane, fotografije u hodnicima i trofejna vitrina.
To je doista samo uspomena. Povijest u kojoj mnogi još uvijek žive i sanjaju o njoj. Split se nije pretvorio iz velikana u današnje stanje prekjučer. Od toga su, kao što ste rekli, prošla desetljeća. U ABA ligi nikada se nije borio za vrh. Štoviše, uglavnom je balansirao između borbe za ostanak i druge lige. Možda zato ovogodišnje ispadanje za okolinu nije bilo toliko šokantno.
[uredio vakula - 11. lipnja 2026. u 13:39]