1. HNL 2019/2020

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 28.05.2007.
Poruka: 13.251
24. kolovoza 2019. u 14:17

xavier je napisao/la:

north-vz je napisao/la:

Telesport je fenomenalan, nikada nisam mislio da bi išta slično moglo postojati u Hrvatskoj.

 

Na tome Holigi svaka čast i da parafraziram Ice Cubea "yo Aco, stick to producing"

Vidi cijeli citat


Moram priznati da ne razumijem to fasciniranost Holigom. Ima ok tekstova, ali ih uglavnom pokvari nepotrebnim paralelama. Pretpostavljam da bih drugačije gledao na to da sam navijač Hajduka. 

Vidi cijeli citat


Očito sam citatom bio nerazumljiv, savjetovao sam mu manje tekstova. Ono, manje igrač, više sportski direktor.

 

Da nema njega i Jurišiča, nebi ni primijetio, dapače.

[uredio north-vz - 24. kolovoza 2019. u 14:18]
danchy
danchy
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 23.07.2009.
Poruka: 34.858
24. kolovoza 2019. u 14:17

Sumrak novinarstva u Hrvatskoj?

"Marva je marva, u trnju jede, u blatu spava, ali se nikada ne uprlja k'o čovjek!" "Domoljublje prozvali fašizam, tako brane njihov komunizam! Prozirna demagogija!"
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 06.01.2014.
Poruka: 11.182
24. kolovoza 2019. u 14:18

ramzes3 je napisao/la:

crabtree je napisao/la:

Ovaj zadnji o Mili Škoriću je odličan, jesu li i taj od nekog preveli?

Vidi cijeli citat


tekst napisan eto tolko zato jer iducu utakmicu osijek igra protiv hajduka. ni prvi ni zadnji put da se o osijeku pise netom prije utakmice protiv hajduka

 

evo danas na nogometplus vidim analizu web shopova. ko za kuki, taman kad je hajduk napravio novi web shop. tko bi rekao

 

ne smeta mene sto su teme uvijek hajduk ili se vrte oko njega. nego mi smeta sto se nazivaju nogometni portali a zapravo su portali simpatizera hajduka tj. onog sto bi hajduk po njima trebao bit

 

i zato kazem steta sto nemamo objektivni analiticki portal u hr koji se bavi nogometom jer trenutno imamo sao 2 taka portala koji se bave hajdukom i onim sto se dogadja oko njega te onim sto redakcija misli da bi klub trebao biti

 

za navijace hajduka super, za ostale truba jer koga od ne navijaca istog zanima kad urednik usporedjuje hajduk i liverpool

 

 

 

recimo dobar dio vas vec tu zna da volim pratit financije po hnlu. i telesport je imao dobre analize, di predstavi realne brojke i onda malo navija za hajduk kako je na dobrom putu. i ok ajde, maknuvsi to navijanje njihovo na stranu, volio sam procitat brojke.

 

ali evo sad ima vec mislim 2 godine od kako su prestali na telesportu pisat o financijama u hnlu. poglavito ri os din haj a razlog je jasan. dinamo nikad vise love, hajduk s obzirom na lovu premalo mlijeka daje. 

 

ukratko imamo 2 propagandna portala

Vidi cijeli citat

https://telesport.telegram.hr/kolumne/topnicki-dnevnici/skender-ne-smije-biti-zekic/

 

Zasto je ovaj napisan, nije pred utakmicu s Hajdukom?

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 06.01.2014.
Poruka: 11.182
24. kolovoza 2019. u 14:22

xavier je napisao/la:

north-vz je napisao/la:

Telesport je fenomenalan, nikada nisam mislio da bi išta slično moglo postojati u Hrvatskoj.

 

Na tome Holigi svaka čast i da parafraziram Ice Cubea "yo Aco, stick to producing"

Vidi cijeli citat


Moram priznati da ne razumijem to fasciniranost Holigom. Ima ok tekstova, ali ih uglavnom pokvari nepotrebnim paralelama. Pretpostavljam da bih drugačije gledao na to da sam navijač Hajduka. 

Vidi cijeli citat

Vjer je mislio na njega kao pokretača cijele priče.

 

I da se nadovežem na raniji citat, slažem se s onim šta si napisao, nema ništa loše u jednom gazdi. Više je to bilo moje karikiranje u svrhu usporedbe šta "alternative" pišu.

Dario_SNet
Dario_SNet
Administrator
Pristupio: 01.11.2005.
Poruka: 9.125
24. kolovoza 2019. u 14:31

crabtree je napisao/la:

Ako su prepoznali dobar članak zašto ga ne bi preveli? Koliko si ih još pronašao kad tvrdis da je svaki preveden? Ovaj zadnji o Mili Škoriću je odličan, jesu li i taj od nekog preveli?

Vidi cijeli citat


Ostatak rasprave neću komentirati jer se svodi na predstavljanje one druge strane kao ekstrema (što uvijek super završi), ali ću se osvrnuti na ovo prevođenje. Ne da prevođenje i prezentiranje nečeg prevedenog svojim autorskim tekstom nije protivno novinarskoj etici, nego je dno dna. Ljudi su sa Sportneta letjeli radi čistog prevođenja običnih vijesti, ne znam koja bi kazna bila da se to radi za autorski tekst. Smrt vjerojatno.

 

Ne kažem da to telesport radi jer ih ne pratim, samo se referiram na opravdavanje prevođenja tuđih tekstova.

This one time, at band camp...
xavier
xavier
Moderator
Pristupio: 11.09.2012.
Poruka: 22.557
24. kolovoza 2019. u 14:32

crabtree je napisao/la:

xavier je napisao/la:

north-vz je napisao/la:

Telesport je fenomenalan, nikada nisam mislio da bi išta slično moglo postojati u Hrvatskoj.

 

Na tome Holigi svaka čast i da parafraziram Ice Cubea "yo Aco, stick to producing"

Vidi cijeli citat


Moram priznati da ne razumijem to fasciniranost Holigom. Ima ok tekstova, ali ih uglavnom pokvari nepotrebnim paralelama. Pretpostavljam da bih drugačije gledao na to da sam navijač Hajduka. 

Vidi cijeli citat

Vjer je mislio na njega kao pokretača cijele priče.

 

I da se nadovežem na raniji citat, slažem se s onim šta si napisao, nema ništa loše u jednom gazdi. Više je to bilo moje karikiranje u svrhu usporedbe šta "alternative" pišu.

Vidi cijeli citat


Nisam ja nigdje ni napisao da su alternative bolje, dapače. Jutarnji, Večernji, Sportske...ne znaš tko je gori. Na jedan dobar tekst dolazi deset groznih. Telesport i N+ po tom pitanju imaju puno bolji postotak. Moja poanta je bila samo da su jako daleko od objektivnosti. 

MCOIS
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 22.04.2018.
Poruka: 6.048
24. kolovoza 2019. u 14:37

crabtree je napisao/la:

https://telesport.telegram.hr/kolumne/topnicki-dnevnici/skender-ne-smije-biti-zekic/

Zasto je ovaj napisan, nije pred utakmicu s Hajdukom?

Vidi cijeli citat


zbog toga jer je europski susret. nisam ni reko da se iskljucivo pise samo pred hajduk, ali to je jako cesta praksa

 

primjer https://telesport.telegram.hr/analize/osijek-misli-ozbiljno/

 

dan prije tekme s hajdukom. ajmo napisat clanak o iducem hajdukovom protivniku

 

mislim nije ni to neki problem posto je navijacki portal od jednog kluba da analizom ide predstavit protivnika ali nervira sto se predstavljaju kao objektivni a jednostavno ne mogu biti, nit pokusavaju bit

 

 

 

da se portali zovu telehajduk ili hajdukplus. nitko ni a nebi reko. ekipa navijaca hajduka ima svoj portal gdje skupljaju svoje istomisljenike i analiziraju. 

 

ovako kad se prodajes pod nevin, a kuvas i preuvelicavas cesto. normalno da ces naic na kritiku

[uredio ramzes3 - 24. kolovoza 2019. u 14:41]
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 06.01.2014.
Poruka: 11.182
24. kolovoza 2019. u 15:05

Dario_SNet je napisao/la:

crabtree je napisao/la:

Ako su prepoznali dobar članak zašto ga ne bi preveli? Koliko si ih još pronašao kad tvrdis da je svaki preveden? Ovaj zadnji o Mili Škoriću je odličan, jesu li i taj od nekog preveli?

Vidi cijeli citat


Ostatak rasprave neću komentirati jer se svodi na predstavljanje one druge strane kao ekstrema (što uvijek super završi), ali ću se osvrnuti na ovo prevođenje. Ne da prevođenje i prezentiranje nečeg prevedenog svojim autorskim tekstom nije protivno novinarskoj etici, nego je dno dna. Ljudi su sa Sportneta letjeli radi čistog prevođenja običnih vijesti, ne znam koja bi kazna bila da se to radi za autorski tekst. Smrt vjerojatno.

 

Ne kažem da to telesport radi jer ih ne pratim, samo se referiram na opravdavanje prevođenja tuđih tekstova.

Vidi cijeli citat

Ne znam kako se na to gleda u profesionalnim krugovima niti znam koliko često prevode tekstove, ali kao konzument nemam ništa protiv toga. Taj članak na stranim portalima ionako ne bih pročitao.

 

OT ali kad smo vec tu. Mogli ste uvesti neku kolumnu, prije je toga bilo puno više. I smanjili ste praćenje NFL-a. Moje male zamjerke sportnetu kao portalu.

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 06.01.2014.
Poruka: 11.182
24. kolovoza 2019. u 15:17

ramzes3 je napisao/la:

crabtree je napisao/la:

https://telesport.telegram.hr/kolumne/topnicki-dnevnici/skender-ne-smije-biti-zekic/

Zasto je ovaj napisan, nije pred utakmicu s Hajdukom?

Vidi cijeli citat


zbog toga jer je europski susret. nisam ni reko da se iskljucivo pise samo pred hajduk, ali to je jako cesta praksa

 

primjer https://telesport.telegram.hr/analize/osijek-misli-ozbiljno/

 

dan prije tekme s hajdukom. ajmo napisat clanak o iducem hajdukovom protivniku

 

mislim nije ni to neki problem posto je navijacki portal od jednog kluba da analizom ide predstavit protivnika ali nervira sto se predstavljaju kao objektivni a jednostavno ne mogu biti, nit pokusavaju bit

 

 

 

da se portali zovu telehajduk ili hajdukplus. nitko ni a nebi reko. ekipa navijaca hajduka ima svoj portal gdje skupljaju svoje istomisljenike i analiziraju. 

 

ovako kad se prodajes pod nevin, a kuvas i preuvelicavas cesto. normalno da ces naic na kritiku

Vidi cijeli citat

To uopće nije točno. Ako uzmemo u obzir broj ljudi koji prate klubove i broj događaja koji imaju medijsku pozornost, zapravo se tamo o Hajduku piše manje nego šta bi mogli. Pogled na aktualne tekstove govori dovoljno o tome a ako se pogledaju i stariji članci, tvoj zaključak se ne potvrđuje. Isto tako, tekstovi o pojedinim momčadima, igračima i utakmicama su kvalitetni i objektivni. Po pitanju funkcioniranja klubova, hr nogometa i drugih tema van zelenog travnjaka, tu je apsolutno jasno na čijoj su strani. Za razliku od svih ostalih sportskih i inih medija u hr. Sportnet tu ne uključujem jer općenito nema tekstova koji se bave tom problematikom. 

Frankopan
Frankopan
Dokazano ovisan
Pristupio: 01.05.2007.
Poruka: 14.402
24. kolovoza 2019. u 15:19

Glede rasprave o N+ i Telesportu i ovim majstorima koji se rugaju tim medijima... Može li se saznati gdje se vi to informirate o hrvatskom nogometu? U Hanza medijima? HRT-u? RTL-? HNTV-u? Novom listu? Indexu? Goal.hr?

Neke od kritika koje ste naveli stoje, al i takvi su miiiiiljama ispred ovih navedenih. Miljama. 

Dajte mi molim vas linkove na te medijie di vi čitate o hrvatskom nogometu? 

  • Najnovije
  • Najčitanije