1.HNL 2014./15.

1 2 3

...

397398399

...

789 790 791

tbrzica

Potencijal za velika djela

Pristupio: 23.07.2009.
Poruka: 2.787

15. veljače 2015. u 19:42

Frankopan je napisao/la:

tbrzica je napisao/la:

Izvedenica od engleske riječi blatant, uvaženi komentatore

Vidi cijeli citat

Uf, al si ga educirao. Sad mu je sve jasno. Šteta što ni ti ne znaš iz kojeg je jezika izvedeno, a očito ne znaš objasniti ni što znači.
Pošalji pp ako te zanima.

Vidi cijeli citat

Uvaženi komentatore, vidim da se razumite u engleski jezik pa bih Vas molio da objasnite značenje ove riječi javno, bez pp-a.
Ja sam naime u osnovnoj, a kasnije i u srednjoj školi učio ruski pošto je tada u doba SFRJ to bio (uz francuski) jedini izbor.

Dokazano ovisan

Pristupio: 27.07.2010.
Poruka: 15.447

15. veljače 2015. u 19:43

dajte, molim vas!
tko ste vi da preispitujete rječnik uvaženog komentatora tome brzice?

čovjek u malom noktu ima više znanja, nego svi vi skupa pa još pomnoženo sa 2, moglo bi se reći i duplo, ali bi netko mogao zamjeniti sa čokoladnom poslasticom talijanskog proizvođača kindera!

Obrisan korisnik

Pristupio: 03.03.2005.
Poruka: 5.393

15. veljače 2015. u 19:44

[uredio dbald - 15. veljače 2015. u 19:45]

tbrzica

Potencijal za velika djela

Pristupio: 23.07.2009.
Poruka: 2.787

15. veljače 2015. u 19:44

George Bush je napisao/la:

tbrzica je napisao/la:

dbald je napisao/la:

tbrzica je napisao/la:

Ima li itko da postavi gif od blatantnog prekršaja Milovića u vlastitom šesnaestercu?

Vidi cijeli citat

što ovo znači?

Vidi cijeli citat

Izvedenica od engleske riječi blatant, uvaženi komentatore

Vidi cijeli citat

nešto između blata i ballantines-a, asocira na Artema na blatnim njivama HNL-a

Vidi cijeli citat

Taj Artem je bio ona superpokretljiva desetka što je ušla u drugom poluvremenu i došetala do kraja utakmice?

Frankopan

Dokazano ovisan

Pristupio: 01.05.2007.
Poruka: 14.435

15. veljače 2015. u 19:45

tbrzica je napisao/la:

Vidi cijeli citat

Šteta što ti kilometarski bliže nije bila neka gimnazija s latinskim i grčkim u svom kurikulumu.

tbrzica

Potencijal za velika djela

Pristupio: 23.07.2009.
Poruka: 2.787

15. veljače 2015. u 19:46

dbald je napisao/la:

tbrzica je napisao/la:

dbald je napisao/la:

tbrzica je napisao/la:

Ima li itko da postavi gif od blatantnog prekršaja Milovića u vlastitom šesnaestercu?

Vidi cijeli citat

što ovo znači?

Vidi cijeli citat

Izvedenica od engleske riječi blatant, uvaženi komentatore

Vidi cijeli citat

uvaženi komentatore, možda niste znali, ali riječ 'blatant' u engleskom jeziku vrlo često, mada ne i uvijek, podrazumijeva i namjeru, pa osim ako ne mislite da je Milović namjerno napravio prekršaj, predlažem da umjesto izvedenice koja ne postoji u hrvatskom jeziku, ubuduće koristite neku našu ili već udomaćenu riječ. primjerice 'očito', 'evidentno' i sl.

Vidi cijeli citat

Po mome google translate-u ta riječ znači "nesumnjiv" što u ovom slučaju uzimam kao važeći prijevod.

tbrzica

Potencijal za velika djela

Pristupio: 23.07.2009.
Poruka: 2.787

15. veljače 2015. u 19:46

Frankopan je napisao/la:

tbrzica je napisao/la:

Vidi cijeli citat

Šteta što ti kilometarski bliže nije bila neka gimnazija s latinskim i grčkim u svom kurikulumu.

Vidi cijeli citat

Šteta, uvaženi komentatore, velika šteta...