Pa cuj netko bi mogao komentirat da su malo posudili od Dumasa, ako cemo vec kritizirat slogane, zar ne?

A grcka rijec za Grke jest? Ili su možda trebali upotrijebit grčku riječ u engleskoj varijanti slogan?



Dakle, repka im je izumrla i staromodna? Mislim ako su Azteci arheoloski primjerak proslosti...



Prije su mislili na ovo: 'nas ne da goniat'

 

Bubica prijatelju, ne kritiziraj Dropa. Nikad!

To je bacanje malera.

Drop je samo žrtva autora prijevoda članka - naime, sve te krilatice bit će ispisane na službenim autobusima kojima će ekipe putovati u Brazilu (ne iz grada u grad, već do stadiona i te šeme). Zato su one fore sa "nitko nas ne može stići", "u ovome putuje", "posljednja postaja", "odavde osvijetliti" itd.

Bubice - to je samo zezancija. Nije to neka kritika - just messing around. Ali možemo se još malo zezat...

Pa nije baš Dumas - jer ako ti nedostaje kompletni citat Mušketira onda je ''svi kao jedan'' posuđeno još od Sumerana!

Što se tiče Grka - dovoljna je samo jedna riječ: HELLAS.

Nisu Asteci per se, ali njihova civilizacija jest ili njeni ostaci. Što sad moderni Meksiko ima povlačit Asteke u nogomet!? To je čisto napumpavanje jer su Asteci imali jednu igru s loptom koja je po njihovom nacionalističkom mitu bila PRVA IGRA NOGOMETA ikad! A lopte su imali i stari Heleni pa ne tvrde da su izmislili prvi nogomet! Tako da se tu radi o jeftinom populizmu. Stoga - spusti sjekiru na pod i polako odloži tu dlaku. A Japanci još uvijek kultiviraju dosta tradicije iz Edo perioda - što dobre, što loše strane iste. Inače ''samurai'' znači ''sluga'' na japanskom. Sluge naroda ''u boj, u boj''. Meni zvuči cool. Ali to su već osobni ukusi.

Po normalno - ne daju se Rusi gonjat. Naravno... Ispast će u prvom krugu pa će se sami nagonjat kući. 

Ma nisam ja ''žrtva'' nego korisnik - za malo freestyle sprdancije. Zato mi je ovaj srpski prijevod odlično poslužio.

Vjerojatno se ne bi bilo tako lako zahebavat s tim da sam išao na engleske verzije/prijevode ili izvornike.

U svakom slučaju, Srbija - Jamajka B u New Jerseyu 2:1.

Možda mislite da je to irelevantno, ali mogao bi biti potop Srbije protiv Brazila.

Ne želim zlo Srbiji - ali to bi bio dobar ishod za ''opuštanje'' Brazilaca. Kad je Srbija svojedobno popila šesticu od Argentine na SP 2006. - indirektni krivci za to smo bili mi odnosno pobjeda Hrvatske 3:2 u Švicarskoj. Mi smo im kao glumili Srbiju i eto onom srečkoviću točioničaru vode i sinu Adama i Eve s Noine barke se posrećio onaj odbijanac od ramena za pobjedu.

Onda je Argentina već ušla sa zamjerkom i nabrijana sto na sat u susret sa Srbijom. I znamo kako je to završilo.

Stvori li Srbija veće probleme Brazilu - stvorit će indirektno veće probleme i nama. Ne morate se slagat s teorijom - u redu je.

Dropshotski zanima me hoćemo li ove godine imati nove epizode legendarnog serijala 

"Kad mi Euro sjedne na volej" ?  

 

(naravno uz mali update imena) 

 

Grčka


Italija

BIH - stari tekst ali treba samo malo dorade

Sutra ide Nigerija.

jednom rijecju VRH..ne ide bolje od ovoga