Etto : “Anderlecht n’a qu’1 % de chances de nous battre...”
(02/12/2009)
© AP
Butina et son coach étaient plus respectueux envers Anderlecht a la conférence de presse qu’a l’aéroport
ANDERLECHT
Quelle différence entre le discours des joueurs croates face a leurs
journalistes a l’aéroport et celui de Tomislav Butina (le gardien de
Bruges de 2003 a 2006) et son entraîneur Krunoslav Jurcic (joueur a
Beveren en 1995-1996).
Commençons par ce qu’ils ont dit dans leurs propres médias. Etto, le défenseur brésilien, par exemple, avait lâché : “Anderlecht
n’a qu’un pourcent de chances de nous battre ou de grappiller quelque
chose face a nous. Nous avons une bien meilleure équipe.”
Morales, le Chilien, confirmait : “Je suis sur a 100 % de gagner.”
Meme Jurcic aurait déclaré : “Anderlecht va défendre et mise sur le match nul.”
L’ambiance
dans l’avion était si détendue que les envoyés spéciaux des journaux
avaient l’impression d’accompagner une équipe qui allait jouer un match
amical. “La confiance est énor- me”, témoignent les journalistes. “Le Dinamo est déterminé a accepter le cadeau offert par le Comité d’appel de l’Uefa.”
A la conférence de presse officielle de l’Uefa, hier soir, le ton était totalement différent. “Anderlecht a une tres grande équi- pe”, déclarait Jurcic. “Elle
a attaqué face a Timisoara, et je m’attends a la meme chose demain. Le
Sporting est beaucoup plus fort a domicile qu’a l’extérieur. Mais nous
visons la victoire. Nous allons jouer avec deux attaquants.”
Tomislav Butina s’est uniquement exprimé en croate, malgré ses trois saisons passées en Belgique. “Mon meilleur souvenir avec Bruges était un match contre Anderlecht, dans lequel nous avons remporté le titre (NdlR : 2-2 a Bruges, en 2005).
Ce que j’attends de ce match-ci ? Un Anderlecht tres fort a domicile. A
Zagreb, nous avions bien contrôlé le match, malgré le score final de
0-2.”
Etto: "Anderlecht ima samo 1% šanse da nas tuče ..."
Morales, Čileanski, potvrdio je: "Ja sam 100% siguran u pobjedu."
[uredio dz - 02. prosinca 2009. u 17:37]