[QUOTE]ČESTITAM NA POBJEDI, PRIJATELJI!  Pobjedi prije svega velikoj reprezentaciji Hrvatske nad neprikrivenom engleskom ohološću.  Pobjedi duha velikih nogometaša, pobjedi dobra nad zlom!  Ni sudac im nije mogao dati šansu, on ionako ne može sam zabit.  Sretan sam do suza... pišem ove redove, a u očima mi suze...  Ne ostaje mi drugo nego diviti se ekipi, <e ovo ne kužim>, koji su ušli u utakmicu koja za njih same baš ništa ne rješava, i odvalili Britance po glavama!  Junaci su se borili do zadnjeg, borili se za sebe i "za tog <ne kužim šta je taj 'parnji'>", borili se za čast svoje zemlje, i ZA TO im poklon do zemlje... htio sam dušu izliti na sajtu reprezentacije Hrvatske, no nažalost, nisam ga našao... Još jednom hvala Hrvatima za poklon, koji su nam donesli... <mol?>: "Prijatelji, kažete da ste nešto izgubili u Izraelu, evo mi našli, izvolite uzmite"... suze... slova se razlijevaju.... hvala... Gospodo, hvala.... Olić, Petrić... hvala prijatelji!

Evo da ja probam improvizirati prijevod, sa tri i pol razreda ruskog iz osnovne škole (u par dionica moram malo improvizirati):

ČESTITAM NA POBJEDI, PRIJATELJI!  Pobjedi prije svega velikoj reprezentaciji Hrvatske nad neprikrivenom engleskom ohološću.  Pobjedi duha velikih nogometaša, pobjedi dobra nad zlom!  Ni sudac im nije mogao dati šansu, on ionako ne može sam zabit.  Sretan sam do suza... pišem ove redove, a u očima mi suze...  Ne ostaje mi drugo nego diviti se ekipi, <e ovo ne kužim>, koji su ušli u utakmicu koja za njih same baš ništa ne rješava, i odvalili Britance po glavama!  Junaci su se borili do zadnjeg, borili se za sebe i "za tog <ne kužim šta je taj 'parnji'>", borili se za čast svoje zemlje, i ZA TO im poklon do zemlje... htio sam dušu izliti na sajtu reprezentacije Hrvatske, no nažalost, nisam ga našao... Još jednom hvala Hrvatima za poklon, koji su nam donesli... <mol?>: "Prijatelji, kažete da ste nešto izgubili u Izraelu, evo mi našli, izvolite uzmite"... suze... slova se razlijevaju.... hvala... Gospodo, hvala.... Olić, Petrić... hvala prijatelji!