je, za 20 kn ni student ne prevodi.

A to drugo šta kažeš, da imamo puno većih briga, to je istina, al mislin da sve te brige današnjeg hajduka, ili većina briga, proizlazi iz dugogodišnje tradicije nedostatka profesionalnosti, šta se onda, jebiga, očituje i u sitnicama ka šta su prevođenje. šta potvrđuje to šta sumnjaš u vezi fantomskog oglasa.

Ma kome šta objašnjavat? Ovom klaunu? Jedno su kao oggy koji je normalno postavija pitanja i još par njih iz Rijeke koji barem raspravljaju ka ljudi, a drugo su ovi klonirani šabani koji veze sa životom nemaju, a niti trolat ne znaju kako Bog zapovida

Nas Maloča, Milović, Jozinović, Maglica, Caktaš, Mezga godišnje dođu preko 500k eura godišnje a ti meni pričaš o tome da je 120 tisuća eura puno za trenera. 
I prestanite više s tim glupim floskulama o "dogovaranju samih sa sobom oko toga dali mislimo izać iz duga." 
Naravno da mislimo. Izlaženje iz duga je povezano sa sportskim segmentom, a garancije nema nigdje. Ko tebi garantira da sutra nećeš prebit nogu? Mislim, to je tako glupo razmišjanje da mi se neda čitat više takve floskule koje se ponavljaju 100 puta pa onda postanu normalne i svi ponavljaju ko papige.
Čuj to, garancija u nogometu. To ne postoji. Ko nama garantira da će projekt izdržat još godinu dana ako se bude ovako lutalo u sportskom segmentu? To se nisi pitao?

dupli

Daj ne budite smiješni, godinama se prigovara za Brbićevu placu, a sada bi dali nekom 10 000kn neto da prevodi članke na portalu.

Ono što sam napisao za prevoditelja, da još jednom ponovim svima onima koji ne znaju čitati, je bilo za puno radno vrijeme. Da vas čujem mozgovi koliko biste vi stručnjaku za negleski jezik koji prevodi 8 sati dnevno (radno vrijeme) platili. Zna li itko od vas koliko košta prijevod jedne kartice teksta s hrvatskog na engleski, a uz to se radi o engleskom s posebnom terminologijom (nogometnom)?

Ma i ja sam budala što pokušavam objasniti, ipak je hrvacka država di svi sve znaju, pa neš ti prevođenje s engleskog, to svako može, gleda malo filmova i eto ga.

Znaš kako kažu, nisam toliko bogat da kupujem jeftine stvari.





Jebote, ja ću prevodit za 500 ojro. A spikam ingliš prfekt.

Baš to. Žugalo se kako predsjednik kluba ima plaću 30000kn a onda bi davali prevoditelju 15000kn mjesečno da prevodi 3 članka dnevno. I to još to nazivaju dobrom investicijom,da bi dobro prošli 
Pa ne bi da prevodi na kineski a ne na engleski kojeg danas skoro svi znaju.

Nađi nekog profesora engleskog bez posla (a ima takvih koliko hoćeš) i ponudi mu 500 eura mjesečno (vjerovatno plaća slična onoj u školi,samo što ne radiš 8 sati svaki dan i ne jebu te djeca u mozak) pa ćemo vidit koliko će ih odbit. Jedan možda hoće,možda i drugi,ali treći će to objeručke prihvatit.

Takva je situacija u državi da ljudi prihvaćaju radit sve samo kako bi našli posao,a vamo bi se davalo 15000kn mjesečno za prevođenje 3 članka dnevno. Nije ni čudo da smo toliko vremena bili na rubu financijskog kolapsa.