Mr. Q je napisao/la:
1josip1 je napisao/la:
1950bjelovar je napisao/la:
Gledam malo sastav Vukovara i špica im se zove Torless Knoll. Iskreno, jel ovo najgluplje ime koje napadač može imati???
Vidi cijeli citat
Realno svakakvih komentara ima na ovoj temi al šta se gluposti tiče pobjednik si
Vidi cijeli citat
Čak i kad znaš da se na njemačkom gol (pogodak) kaže Tor, a na eng bi less bilo nešto tipa "bez", pa bi zajedno reklo da je napadač koji se zove "bez pogotka"?
Meni je isto malo fora. Grubo je reć najgluplje ime, ali je, recimo, neobična kombinacija.
Vidi cijeli citat
»less« izvorno znači »manje«, ne »bez« (to je »without«) - less is more.
etimološki znači samo spojeno zajedno s drugim izrazima »bez« (harmless, hapless, senseless itd.).
spajati njemački i engleski izraz da bi se na silu izvuklo neko čudno značenje imena je previše konstruirano. da se zove »goalless« ili »torlOS« (što je njemački za »bez zgoditaka«), onda bi se moglo o tome pričati.
rasprava o navodno »glupom« imenu igrača pada međutim u tom trenutku u vodu kad se zna da se zove tÖrles knÖll, a ne »torles knoll«. izgovara se znatno drugačije i to je to.
ime čovjeka je pogrešno pisano, ili namjerno ili iz neznanja.
evo, naš reprezentativac i bivši hajdukovac iz omiša ima glupo ime: peri sić! ... oh, wait ...
primjera radi, »kovacic« i dan danas mnogi lumeni na zapadu izgovaraju »kovakik«.
glupa imena su liverpool (bazen jetara) ili braintree (moždano stablo). the end.
esse quam videri. (marcus tullius cicero)
