Predstavljanje Carlosa Teveza

Gospodine Tevez, dobrodošli u Torino i ovaj slavni klub. Zbog čega ste prihvatili ovaj transfer i da li ste svjesni važnosti ovog kluba, koji uvijek želi pobjeđivati? Također, što mislite o broju 10, kojeg su nosili veliki igrači bianconera?
"Hvala puno svima vama, hvala puno Juventusu za veliki napor koji su učinili mojim dovođenjem. Zahvaljujem se i Manchester Cityu, njihovom osoblju, Manchesteru kao instituciji, za sve lijepe godine koje su mi poklonili. Svjestan sam velikog napora koji je Juve napravio da me dovede, zahvalan sam na radu Agnellia, Marotte, Fabia, Roberta i mojih zastupnika: preuzimam odgovornost za nošenje broja 10, preuzimam odgovornost da predstavljam Juventus, da igram u ovom klubu. Desetka bez sumnje predstavlja izazov, jer su je nosili veliki igrači. Preuzeo sam odgovornost da nosim desetku i u Boci, gdje ju je svojevremeno nosio Maradona. Ali odgovornost koju prije svega preuzimam je ta da ću igrati u ovom velikom klubu, jer 10 predstavlja broj koji poštujem, ali u realnosti, najveći izazov je taj da nastavim sa svojim radom za ovu ekipu."
Kakav je osjećaj igrati za ekipu koja u svlačionici ima fotografije Platinia, Zidanea, Baggia, Sivoria i ostalih velikih šampiona? I da li ste očekivali toliki entuzijazam na aerodromu?
"Ne bih zaboravio Del Piera, koji je bio posljednji kapetan ekipe, posljednji koji je nosio broj 10, osoba i igrač za kojeg osjećam duboko poštovanje i koji je bez sumnje simbol ovog kluba. Za mene je užitak nošenje ovog dresa. Što se tiče drugog pitanja, osjećam da su talijanski navijači slični argentinskima, navijači koji osjećaju nogomet i zbog toga nisam bio iznenađen dočekom koji su mi priredili. Juventini su mi pokazali veliku privrženost od samog početka."
Nekoliko dana prije potpisa za Juve, Galliani je rekao: "Carlitos me neće izdati". Kako to komentirate? Je li vas zvao? Cilj Juventusa je pobjeda u Europi. Da li je klub, po vašem mišljenju, u stanju natjecati se s velikima u Europi?
"Želim biti vrlo jasan: s Gallianiem sam pričao samo 2 ili 3 puta u životu, posljednji put prošle godine kada me namjeravao dovesti u Milan. I iskreno, ne znam zašto je rekao nešto takvo. Što se tiče drugog pitanja, istina je ta da sam danas ovdje i to je stvar koja je važna. Zadovoljan sam što sam u Juveu. Ja također imam želju za osvajanjem Scudetta, a san svih nas je osvajanje Lige Prvaka. Znam da se Juventus nalazi u dobrom trenutku, ekipa je jaka, to je naš san, san svih nas, ali želim ići polako."
Da li ćete se dobro snaći s igračem poput Llorentea? Jeste li s Conteom već razgovarali o svojoj poziciji na terenu?
"Da li funkcioniram na terenu s Llorenteom je stvar o kojoj će sigurno odlučivati Conte. Nisam o tome pričao s trenerom, sigurno ćemo o tome razgovarati na pripremama. I sigurno ćemo zaključiti koja će biti moja pozicija."
Što mislite da ćete donijeti ovoj ekipi?
"Dvije stvari koje mogu dati ekipi su moje iskustvo i kvaliteta, to su dvije najvažnije stvari."
Zašto ste izabrali Italiju i talijansko prvenstvo?
"Talijanski nogomet je najteži i najljepši na svijetu. Zadovoljan sam i dolazim motiviran, dolazim u Juventus, igranje u Italiji za mene je uvijek bio san. Na neki način ostvarujem san da igram u Italiji."
Koja je to iskra, koji je ključ da se dva velika karaktera s velikim temperamentom, poput vas i Contea uspiju ujediniti i da se ne stvaraju sukobi?
"Vrlo je jednostavno: poštovanje."
Koje su vam savjete dali bivši suigrači koji bolje poznaju talijansko prvenstvo i situaciju u njemu, kao i o činjenici da su suci dosta kruti?
"Još nisam sa suigračima pričao o sucima. Sigurno će u predsezoni biti važno da se informiram o tome, ali i da se naviknem na ritam talijanskog nogometa."
Jeste li prije dolaska u Juve razgovarali s novim trenerom Citya, Pellegriniem?
"Da, razgovarali smo, rekao sam mu o svojoj želji da odem, jer sam smatrao da je moj ciklus u Manchesteru završen. On je shvatio. Želio je samo znati koje je moje gledište o tome."
Jeste li razmišljali o tome kako će biti igrati s Pirlom?
"Mislim da će biti vrlo lako, lako prije svega na terenu. I jako mi je drago što ću biti s njim u ekipi, s igračem na visini, poput Buffona i svih ostalih. Veliki igrači za koje imam veliki respekt."
U kojem ste trenutku odlučili da je Juve prava destinacija za vas?
"U stvari, tu sam odluku donio prije dosta vremena. Prvi kontakti desili su se 2011., tada dogovor nije postignut, ali postignut je sada, 2013., jer je Juventus bio jedini klub koji je napravio prave napore da me dovede. Jedini klub koji je razgovarao s mojim predstavnicima, sa mnom osobno i zbog toga sam postao zainteresiran i jako im se zahvaljujem. Odluku sam donio u trenutku kada sam pričao s Juveom."
Zamišljate li sukob s Balotelliem za vrh ljestvice strijelaca i ima li nešto što priželjkujete?
"Istina je ta da u ovom trenutku ne razmišljam o sebi kao o najboljem strijelcu, nego želim da ekipa pobjeđuje. Ako ekipa pobjeđuje, meni će biti lakše ostvariti osobne uspjehe."
Zašto ste odabrali Italiju i imate li nešto za reći navijačima Juventusa?
"Na neki sam način već odgovorio, rekao sam da je Juventus jedini klub koji je pokazao ozbiljan interes za mene i razgovarao s mojim agentom da to i ostvari. Što se tiče dolaska u Italiju, jedan razlog je veličina Juventusa, a drugi što mi je igranje u ovoj zemlji uvijek bilo san, pogotovo za ovu ekipu. Navijačima kažem da ću pokušati dati sve od sebe, osvojiti što više trofeja i dati nevjerojatan napor na terenu."
Zašto je Italija jedno od prvenstava kojem ne nedostaje ništa u odnosu na druge?
"Prije 4 godine počeo sam svoj put u Manchesteru, osnovna cilja bila su dva: doći do Lige Prvaka i boriti se za osvajanje prvenstva. Sada su ciljevi viši, Juventus je jaka ekipa, kojoj uspijeva da aspirira na osvajanje Lige Prvaka. A to su odluke koje s igračkog aspekta donosim na relativno lagan način."