Polufinale Kupa : Rijeka - Istra 1961 - Forum

Obrisan korisnik

Pristupio: 06.11.2009.
Poruka: 512

15. ožujka 2014. u 20:54

babalu55 je napisao/la:

RobiRi je napisao/la:

Vado Mangnar je napisao/la:

KKPB je napisao/la:

damy je napisao/la:

Sramota da to ne znaš ... pa već godinama je to Derbi della Učka

Vidi cijeli citat

Derbi della Monte Maggiore

Vidi cijeli citat

hmmm... ipak: Derbi del Monte Maggiore

Vidi cijeli citat

Da ga jebeš nije derbi nego derby tako da ste svi u krivu

Vidi cijeli citat

Derby ( derbi ) je susret klubova iz istog grada tako da ste svi u krivu.
A i bilo bi dobro da prevedete ove della ovo, della ono, da i mi Hrvati razumimo o čemu se radi.

Vidi cijeli citat

del, della, dello - preposizione articolata di+il, di+la, di+lo ili na hrvatskom "prijedlog", pošto talijanski nema padeže upotrebljava se za genitiv i znači "od"
Monte Maggiore = Učka
Ali me čudi da jedan zadranin (zaratino) to ne zna

Obrisan korisnik

Pristupio: 11.08.2008.
Poruka: 10.838

15. ožujka 2014. u 21:00

Pusti prijevod, fraza je Derbi della Učka, autor Božo Sušec ....

[uredio damy - 15. ožujka 2014. u 21:00]

babalu55

Potencijal za velika djela

Pristupio: 24.08.2012.
Poruka: 1.983

15. ožujka 2014. u 21:11

GRION je napisao/la:

babalu55 je napisao/la:

RobiRi je napisao/la:

Vado Mangnar je napisao/la:

KKPB je napisao/la:

damy je napisao/la:

Sramota da to ne znaš ... pa već godinama je to Derbi della Učka

Vidi cijeli citat

Derbi della Monte Maggiore

Vidi cijeli citat

hmmm... ipak: Derbi del Monte Maggiore

Vidi cijeli citat

Da ga jebeš nije derbi nego derby tako da ste svi u krivu

Vidi cijeli citat

Derby ( derbi ) je susret klubova iz istog grada tako da ste svi u krivu.
A i bilo bi dobro da prevedete ove della ovo, della ono, da i mi Hrvati razumimo o čemu se radi.

Vidi cijeli citat

del, della, dello - preposizione articolata di+il, di+la, di+lo ili na hrvatskom "prijedlog", pošto talijanski nema padeže upotrebljava se za genitiv i znači "od"
Monte Maggiore = Učka
Ali me čudi da jedan zadranin (zaratino) to ne zna

Vidi cijeli citat

Ja sam ti rodom iz općine Ražanac, tamo blizu Paškog mosta. A nema ti Zaratina više. Samo Arbanasi, ali oni su ti do 70ih bili selo pokraj Zadra.

USF1926

Mali dioničar

Pristupio: 06.03.2012.
Poruka: 6.359

16. ožujka 2014. u 01:26

Avenger_1 je napisao/la:

Ne znam, ne znam....previše prijateljsko raspoloženje vlada prije utakmice/a.....nekako se bojim da već u srijedu navečer ne počne jebavanje svega i svačega po forumima...

Vidi cijeli citat

Bit ce sigurno 3.14ckaranja, bez brige. Ne jedna, nego tri utakmice u deset dana...

Si Spiritus pro nobis, quis contra nos?

052

Mali dioničar

Pristupio: 28.07.2009.
Poruka: 5.670

17. ožujka 2014. u 11:39

Susedi, ca je kakov prijenos u sridu na vasoj tv?
Ispucali smo se čera na ruglomiru, u sridu vas ceka pamiceva osveta.

RobiRi

Potencijal za velika djela

Pristupio: 19.04.2013.
Poruka: 2.916

17. ožujka 2014. u 11:48

Nevjerujem da će biti prijenos na RiTv-u ili Kanalu Ri pošto nema smisla jer se igra na Kantridi...

U biti to je i dobro za vas jer nećete morat gledat potop Istre.
Rijeka Pula... Šest nula

Tisuće želja, na svakoj isto piše - RIJEKA PRVAK - Za to cijeli Kvarner diše

Obrisan korisnik

Pristupio: 18.05.2013.
Poruka: 1.975

17. ožujka 2014. u 11:49

052 je napisao/la:

Susedi, ca je kakov prijenos u sridu na vasoj tv?
Ispucali smo se čera na ruglomiru, u sridu vas ceka pamiceva osveta.

Vidi cijeli citat

Nema prijenosa,dođite na kantridu. Toliko pišete kako vam je to povijasna utakmica a nećete proć par km da bi došli podržat svoje. Jebeš takvu povijesnu utakmicu,nas je u Vž na kupu bilo 4 000,može vas bar 1000 napunit istok

Obrisan korisnik

Pristupio: 18.05.2013.
Poruka: 1.975

17. ožujka 2014. u 11:51

Bit će tijesna utakmica,Istra je odlična. Jo bi nam legao ko šamar onom na B koji je vrijeđao. Iz Istre bi odmah uzeo Blagojevića i joa za naš 1. sastav