Inspiriran jučerašnjom Dinamovom tragedijom, išao sam kopati po Pravilima nogometne igre. I po hrvatskoj i engleskoj verziji (što bi kao trebalo bit identično).
Vidin gol je regularan i ne smatra se da je ranije ušao u kazneni prostor zato što nije dodirnuo tlo. I prije nego što se nađe netko komentirati da kako to nisam znao - stvarno nisam, a u Pravilima je objašnjenje za to dosta skriveno.
Naime, u Pravilu 14 (Kazneni udarac) spominju se samo situacije povrede kaznenog prostora (encroachment) i to na način da piše nešto u stilu "...if a player enters the penalty area...", a nije baš sasvim jasno što je ovaj "enters" - mora li zakoračiti ili ne.
Odgovor se krije u rječniku (glossary). U engleskoj verziji se taj pojam zove "Restart position" gdje je opisano da je igračev položaj prilikom nastavka igre definiran dijelom tijela kojim dodiruje tlo (naravno, za poziciju zaleđa je izuzetak).
A što je najveća fora, u hrvatskoj verziji PNI tog pojma u rječniku uopće nema! Kako je to moguće? Jel moguće da aljkavost HNS-a i Komisije nogometnih sudaca ide i do ove razine?
