BILO je za očekivati kako će većina stranih medija burno reagirati na još jednu u nizu sudačkih pogrešaka koja je Talijanima širom otvorila vrata polufinala. Reuters je svoj izvještaj naslovio "Sretni Talijani se ponovo provukli, ovaj put uz malu sudačku pomoć", a slično se može iščitati i na stranicama ostalih eminentnih tiskovina te agencija.
"Italija je do polufinala došla nakon što je Totti pogodio s bijele točke u posljednjoj minuti susreta. No, na prste jedne ruke mogu se nabrojati neutralni promatrači koji su rezultat smatrali poštenim svršetkom razočaravajuće predstave. Ostatak neutralnih posjetitelja, kojih je na stadionu u Kaiserslauternu bilo mnogo, Talijane je s travnjaka ispratilo zvižducima, a Australce glasnim aplauzom. Takva eliminacija uvijek je teška, pogotovo jer se ne radi isključivo o porazu bolje momčadi. Odluka Španjolca da daruje Talijanima jedanaesterac bile je potpuno pogrešna." - stoji dalje u izvješću Reutersa.
"Neill nije imao namjeru faulirati protivničkog igrača, no Talijani će sigurno misliti kako je na kraju pravda pobijedila, s obzirom da je sudac pokazao direktni, ali dvojbeni crveni karton njihovom Marcu Materazziju. Sve dok Cantalejo nije dosudio kazneni udarac, Australci su bili u prednosti, te bi kao fizički i psihički spremnija momčad isto iskoristili u 30 minuta, koliko su trebali trajati produžeci. Bila je to najgora prestava Italije na ovogodišnjem SP-u, ali i sjajno izdanje Australaca koji su od prve minute, maksimalno smireno dominirali terenom. Iako Australci nakon susreta nisu željeli govoriti o uroti, nedvojbeno se imaju zbog čega žaliti." - nastavlja novinar Reutersa.
Australski mediji, naravno, žale zbog skorog povratka svoje reprezentacije na kontinent, ali i protestiraju zbog skandaloznog suđenja Cantaleja.
"Australci su se oprostili slomljena srca", "Okrutan kraj australskog sna", "Arrivederci Australija", neki su od naslova koje su na prvu složili tamošnji novinari.
The Age je posljednji susret australske reprezentacije na SP-u nazvao incidentom, nakon kojeg će se Neill, jedan od najboljih igrača na terenu, teško oporaviti.
"Za Neilla je to jedno okrutno iskustvo, posebno jer je briljirao u nacionalnom dresu, kako u susretu s Talijanima, tako i tijekom cijelog prvenstva." - stoji u tekstu.
Nevjerica je vladala i među ostalim australskim reprezentativcima koji se nikako ne mire s činjenicom da su natjecanje morali završiti na ovakav način.
"Ne mogu vjerovati. Apsolutno svi koji su pratili utakmicu vidjeli su da nije bio jedanaesterac. Bijesan sam, ovo je jednostavno nevjerojatno. Trebali smo i dalje biti sudionici SP-a. Italija je dobra momčad koju respektiram, ali nismo lošiji od njih." - kazao je veznjak Australije Tim Cahill.
Scott Chipperfield obrušio se na organizatore koji "iz ciklusa u ciklus rade nauštrb manje jakih nogometnih nacija".
"Svi žele vidjeti moćne reprezentacije u polufinalu. Tako to uvijek ide." - tvrdi Chipperfield.
No, u taboru Talijana raspoloženje je bitno drugačije i nitko posebno ne raspravlja o suđenju Španjolca Cantaleja.
Sve do posljednje minute susreta bio je osporavan i kritiziran, no već sutra će ga Talijani vratiti na tron. Francesco Totti na terenu je proveo 15 minuta i odveo Talijane do polufinala.
"Nisam napravio ništa posebno, jednostavno sam zabio s bijele točke. Nije bilo lako, ali tako to ide." - kazao je Totti neposredno nakon susreta. |