To je već gotovo i odbijeno.
Evo prijevoda teksta s linka:
QuedaTri tranquilo ---> Meksikanci ostaju mirni (El Tri je nadimak za njihovu reprezentaciju)
FIFA je odbila zahtjev Paname, koja se žalila da Christian Giménez nije mogao igrati za Meksiko jer je već nastupio na prvenstvu za mlade za Argentinu. Na taj način, željeli su zauzeti njihovo mjestu u playoffu za Svjetsko prvenstvo u Brazilu.Biti na Mundijalu želja je svih reprezentacija. A za Panamu, koja je ostala izvan dodatnih kvalifikacija u zadnjoj minui, ta želja je bila još veća. Zbog toga, panamski savez je poslao žalbu FIFA-i u kojoj su tvrdili da Meksiko u utakmici nije mogao koristiti Christiana Giméneza, iz razloga što je ovaj već nastupao za mlade argentinske selekcije.
Ali, pokušaj im nije uspio. "
Možemo potvrditi da smo zaprimili žalbu Paname koja je zahtijevala informacije o mogućnosti Christiana Giméneza da zaigra za Meksiko. U svakom slučaju, nismo u mogućnosti dati tražene informacije panamskom savezu, uzevši u obzir opseg članka 14., stavka 3. Pravila Svjetskog prvenstva u Brazilu 2014." odgovorila je najviša nogometna institucija.
Navedena točka u pravilima razjašnjava kako se svaka žalba ovog tipa mora podnijeti najkasnije jedan sat nakon kraja kvalifikacijske utakmice, a u ovom slučaju to je učinjeno mnogo kasnije. U svakom slučaju, čak i da je Panama uložila žalbu na vrijeme, ona bi bila odbijena, jer je Christian Giménez ispunjavao kriterije da bude registriran kao igrač Meksika.
Evo i citirani članak, na engleskom, to mi se ne da prevoditi, engleski valjda razumiju svi. U svakom slučaju, kasno Panama na Tenochtitlan stiže.
Protests regarding the eligibility of players nominated for matches in the preliminary competition shall be submitted in writing to the match commissioner within one hour of the match in question and followed up immediately with a full written report, including a copy of the original protest, to be sent in writing and by registered letter to the FIFA general secretariat.
Protests regarding the eligibility of players nominated for matches in the final competition shall be submitted in writing to the FIFA general secretariat no later than fi ve days before the opening match.