db je napisao/la:
iskreno, ide mi na onu stvar to preseravanje.
što se s tim uopće želi poručiti, da moram svugdje nositi metlu, vreće za smeće i sredstva za čišćenje?
odem u restoran, pojedem večeru i idem oprati suđe?
Vidi cijeli citat
Tebi je to neshvatljivo jer si zapadnjak i odgojen si u individualnoj kulturi... netko je plaćen da to očisti, to nije tvoj posao. Isto tako, ti pronalaziš sreću i zadovoljstvo u nečemu što ti osobno napraviš i postigneš.
Japancu je jednako tako neshvatljivo ostaviti nered iza sebe, ništa se time ne pokušava poručiti. Ne razmišlja kao pojedinac već kao zajednica, i pronalazi zadovoljstvo napretkom zajednice, ostavljanjem stvari čistima je samo jedan primjer.
Ja ne govorim da je jedno nužno bolje od drugoga, samo ističem razlike. Njihov način razmišljanja također ima puno negativnih strana s kojima se oni kao zajednica teško nose i bore, pogotovo u današnjem globaliziranom svijetu.
Par godina Japana ili intenzivnog druženja s Japancima su potrebna da se to bar donekle shvati
Bye bye, Miss Ellen...