Ponavljam ti da je za mene uvreda reći da se zajebavam sa istinom. U životu sam prevelike cijene plaćao upravo zbog suprotnog, jer sam istinu shvaćao ozbiljnije od drugih. Drugo, prvo da razjasnoimo nešto: da li si čitao knjigu o kojoj govorimo, jer sam ja ovaj vikend ponovno išao je čitati upravo radi tvojeg odgovora? I sada je imam kraj sebe: to je jedna od onih knjiga koje svatko čuva kao vrijednost. Da pročitaš, neka od tvojih pitanja bila bi bespredmetna. A i ono o tome da ga je u Jasenovcu posjetio Pavelić. Pavelić je posjetio paradno istražni zatvor u Savskoj ulici u proljeće 1942 koji mjesec prije negoli će ga (ih) iz tog zatvora (u 6.mjesecu 1942.g.) otpremiti u Jasenovac. I tamo je pitao pred svima zatvorenike kako se postupa sa njima, i tko će razbiti opći muk i nelagodu, tko nego Ciliga, koji mu je nabrojao sve po spisku. Naravno, nakon toga je sa maksimalnom 3-godišnjom kaznom (koja se već tada nazivala smrtnom kaznom) otpremljen u Jasenovac. "Trogodišnjake" su u Jasenovcu višekratno "izdvajali" za streljanje pa i Ciligu. kad je stigao odmah su mu dali dužnost desetnika (najniža moguća koju su imali gotovo svi) koju je kasnije odbio. I tu mu je dužnost dao upravitelj bloka u kojem je boravio, neki Srbin. O tim dužnosnicima i zatvoreničkoj upravi nad logorom (do 1943 Židovi poslije komunisti), napisao je par stranica, a naročito o svojim razlozima zašto nikada nije prihvatio ništa pa čak ni "čin" desetnika. Kasnije mu je u emigraciji u Rimu, jedan od njegovih isljednika u Savskoj rekao da je njegov spis osobno odnio kod Pavelića sa prijedlogom da ga se pusti iz zatvora (u Savskoj), ali da je ovaj rekao; "bivši komunist, bivši trockist, sadašnji komunist, trockist, sve je to isto; Jasenovac - 3 godine"! U knjizi jasno kaže da je kasnije došao do dokaza, da su mu Jasenovac "namjestili" komunistički agenti infiltrirani na visoke ustaške položaje, kao osvetu radi njegovog otpada od "pravovjerja" i otvorenog antikomunizma. Cijela je knjiga teška optužnica ustaša, ali on razlikuje pravednu borbu za hrvatsku državu i ustaški režim, nešto što niti danas niti ovdje niti kod vas nitko ne želi ili ne zna razlikovati i to kako tada tako, nažalost i sada.
A što se tiče njegovog rada "za ustaše": on je 1943 godine pušten uz pomoć jenog prijatelja koji je izdavao tjednik za kulturu, ne baš previše proustaški nastrojen (koliko se onda to uopće moglo). I dobio je samo uvijetno puštanje. On je i na slobodi bio "robijaš na uvijetnoj slobodi", i za njega je garantirao vlasnik tog tjednika koji ga je zaposlio da mu služi kao pomoćni radnik u uredništvu. Eto tako je on radio za ustaše!
Što se tiče zabranjenosti knjige, daj bože da je službeno zabranjena. Danas u doba "demokracije" ne zabranjuje se na stare načine, aktom zabrane, jer bi to tek bio blagoslov knjizi i autoru. Tada bi se na knjigu svratilo pažnju, okrenuli reflektori. Danas se to u vrijeme opće kakofonije radi profinjenije. Jednostavno te se sistemski ignorira, knjiga je teže nabavljiva, na lageru je , trenutno je nemamo, nema javnih kritika, profesionalni kritičari izbjegavaju te kao Spinozu Židovi u Amsterdamu. Sistemski si kužan. Eto takvu sudbinu ima Ciliga danas u javnom prostoru Hrvatske. Uostalom pokušaj ju nabaviti. Biti ću sretam ako sam u krivu.
[uredio chaps - 26. lipnja 2019. u 12:52]