NYC je napisao/la:
Dragi moj Whitey, ima tu mnogo nivoa i uglova. Mislim da Srbi ipak moraju prihvatiti, odn. pomiriti se sa činjenicom da su najviše razaranja i žrtava upravo oni počinili. I za to se MORAJU IZVINITI i zatražiti oprost od naroda kojima su toliko zla naneli. Sa druge strane, ta činjenica ne abolira nikoga od njihovih "protivnika" od odgovornosti.
U principu, ja sam da se SVE iznese na sunce, pa da onda vidimo ko je za šta odgovoran, ko je kad i kako počinio zločin, itd.
Ovo što sam napisao u vezi Srba - u Bosni, da budem do kraja jasan - se zasniva na prostoj činjenici da su oni činili 34% naroda u BiH, a da su većim delom rata kontrolisali nekih 70% teritorije. Plus, sa te zemlje su ladno isterali sve ne-Srbe, dakle muslimane i Hrvate. To nije moglo da bude "mirnim putem". Dakle, bilo je tu žestokog čišćenja, ubijanja, itd.
Sa druge strane, sasvim mi je jasno da su i muslimani imali svoje logore u kojima su mučili Srbe (a ponekad i Hrvate) - recimo, Čelebići. Isto tako, imali su svoje "paramilitary units" koje su uglavnom vodili kojekakvi probisveti i gangsteri a la Ćelo i Orić.
Slažem se sa tobom da taj rat nije bio crno - beo. A koji jeste? Ali, u meni lično i dalje ostaje potreba da se svim ne-Srbima koji su stradali od mojih sunarodnika IZVINIM i da se duboko poklonim pred njihovim žrtvama. To je moj lični izbor. Jer, ja se rukovodim principom - očisti prvo svoje dvorište, skini ljagu sa svog imena. Nemam nameru da "njih" jurim da obelodane svoje zločine. Ako hoće - hoće. Ako neće - i to je OK, onda barem znam sa kim imam(o) posla.
Trenutno sam ovde, na Vassar College-u, pa sam se setio kako sam upravo ovde, u njihovoj biblioteci, pre nekih 7-8 godina, kada sam radio istu ovu tezgu, iskopao knjigu "Key To My Neighbor's House", koju je napisala Američanka Elizabeth Neuffer. E, ona je sav taj jad rata u Bosni sjajno ukapirala i još bolje opisala. Sećam se da sam plakao dok sam čitao njene redove...
Ponekad nam je potreban stranac da nas opameti, probudi iz sna i slepila mržnje i nacizma.
Evo ti link:
Preporučujem svima.
P.S. Elizabeth je poginula par godina kasnije - kao novinar u Iraku. Laka joj zemlja.
Kada se vratim na fakultet pokusacu da pronadjem tu knjigu. Sada sto se tice teme, ja nisam govorio o tome kolika je cija krivica. Govorio sam vise o jednom odnosu prema zlocinima nad sopstvenim narodom. Odredjeni dio populacije da bi se ogradio od nacionalista, se krenuo ponasati tako da su apsolutna suprotnost istima, i da pojma nemaju o tome koji su se zlocini dogodili nad Srbima, ali zato znaju za Srebrenicu. To mi je nelogicno. Ako znas samo za zlocine nad svojim narodom, a ne znas za zlocine nad tudjim, onda je ocigledno da si nacionalista. Ako ne znas za svoje, a znas za tudje, onda ne znas nista o svojoj istoriji, i onda si ko Natasa Kandic. A ako znas i za jedno i za drugo, i postujes svoje zrtve i ne zaboravljas ih, a isto tako ti je krivo sto su se desile zrtve drugim narodima onda je to po meni racionalno ponasanje. To je bila moja poenta. I ja se isto slazem sa politikom da se ocisti ispred svog dvorista, ali ajmo realno da li mislis da se promjenilo misljenje o Srbima kod muslimana i Hrvata od kada se Tadic izvinuo? Druga stvar, zar nije logicno da se oda posta i svom narodu koji je isto tako zverski ubijan, nedaleko od te Srebrenice, a moze da se oda posta drugim narodima? Mislim da je ovo pitanje postovanja samog sebe.