Evo mene cjepidlake da malo "redizajniram" Profinu nirvanu...

 

Iako gotovo u vlas dijelim Profine impresije s početka filma "Prije kiše" ("noć... mlečni put se prosuo po nebu... neka metafizički lepa tišina, kosmički mir... ma, nirvana, bre!"  kako lijepo rečeno), moram vas upozoriti na jedno malo Milčovo (režiserovo) montažno krivotvorenje "objektivnog" vremensko-prostornog kontinuuma koje je Profu i zavelo da te scene locira "u manastir iznad jezera" Ohridskog... Naime, ako malo pažljivije pogledate film i ako donekle poznajete originalne lokacije, skužit ćete da Mančevski u montažnom nizu spaja scenu snimljenu uz crkvicu Sv. Jovana Kanea koja se stvarno nalazi na stijeni iznad Ohridskog jezera, a ispod ostataka Samuilove tvrđave na brdu, s noćnim scenama snimljenim kod manastira Treskavec na planini Zlato iznad Prilepa (dakle nekih 100-tinjak km udaljenih od Ohrida). Dakle, vremensko-prostorni slijed uspostavljen u filmu sugerira da se radi o nekoj kraćoj razdaljini (najviše par km) koja se lako prehoda od prvog sumraka do prvog mraka, pa je i taj manastir zapravo tu negdje iznad samog jezera, mada je u stvarnosti stotinjak km dalje i ne bi ga normalan čovjek dosegnuo ni da hoda 5 dana bez prestanka preko makedonskih gudura.

E sad, zašto je Milčo Mančevski na opisani način spojio nespojivo... S obzirom da je film prvenstveno rađen za belosvetsko, nemakedonsko tržište, vjerojatno nije odolio da spoji dvije takve jedinstveno ubave lokacije i da tako sugestivno vremenski-prostorno "zgusne" količinu makedonskih atrakcija s obzirom na dramske potrebe scenarija. Jer yebiga, što ionako zna Amerikanac (a bogami i mnogi Balkanac) gdje je zapravo Ohrid, a gdje Prilep...

I tako Milčo zavede Profu...

Zanima me sada dali si to negdje ovo citao ili jako dobro poznas Kaneo,Treskavec i.t.d?

Prije par godina pogledam film opet i zaskoče me iste dileme. I tako ne budi lijen, počeo se ja malo raspitivati naokolo te uz par indicija nabodenih prčkanjem po literaturi i internetu nabasam na poznanika koji je par mjeseci prije bio gore na Treskavecu. Pokažem mu scenu iz filma i on mi kaže to ti je Treskavec kod Prilepa. Prošle godine na ljeto zapalim ja sa ženom i djetetom za Makedoniju poslije 23 godine; sletimo u Skopje, promuvamo se par dana po gradu, uzmemo rent a car i krenemo dolje prema Ohridu preko Prilepa. Zaustavimo se kod grada i pogledamo gore prema planini i vidimo scenu iz filma. Yebiga, htio sam i da se popnemo gore, al mi bilo malo nezgodno, malo dijete, malo nervozno od puta, vani prilično vruće, a do gore ima sat-dva pentranja. I tako produžimo mi do Ohrida i u narednim danima obiđem cijeli onaj kraj oko Jovana Kanea da potvrdim hipotezu i sada s 99% sigurnosti mogu reći da je to to...

Zbog unutrašnjosti samostana kopkala me još i hipoteza da bi spomenuti manastir mogao biti i Sv. Jovan Bigorski (gdje sam isto bio '83.), ali koliko se sjećam on je smješten u sasvim drugi krajolik. Mada se ne bih čudio da je Milčo možda spojio sve tri stvari u istu radnju - malo Jovan Kaneo, malo noćnih snimki Treskaveca i na kraju malo unutrašnjosti manastira iz Jovana Bigorskog. Možda je ovo ipak malo presmjela hipoteza...

A ako ponovo zapalim za Makedoniju, ne gine ti upoznavanje i makar čašica razgovora.

Inace kad ponovo zapalis Dida za ovamo u sto ne sumnjam ne vjerujem da ces se samo s casicom razgovora izvuci.