Dead Poets Kavana

Caracalla

Dokazano ovisan

Pristupio: 09.06.2003.
Poruka: 12.981

22. ožujka 2007. u 15:36

mozda za vrijeme austrougarske, hrvatski i srpski bili dva razlicita jezika, ali za vrijeme juge sve se to stopilo. Iako teoretski jesu dva razlicita, u biti meni su isti danas, i slazem s NYC... isto sranje, razlicito pakovanje...

Vilenjak

Moderator

Pristupio: 10.11.2003.
Poruka: 93.033

22. ožujka 2007. u 15:44

Caracalla je napisao/la:

mozda za vrijeme austrougarske, hrvatski i srpski bili dva razlicita jezika, ali za vrijeme juge sve se to stopilo. Iako teoretski jesu dva razlicita, u biti meni su isti danas, i slazem s NYC... isto sranje, razlicito pakovanje...

Vidi cijeli citat

ja se pak u potpunosti slažem sa zadnjim postom sportneta.....

makar još jedna stvar mi nije jasna..svaki ima SVOJ jezik,a po nekim kriplima iz EU mi bi trebali imati svi zajednički jedan jezik?odlično ajmo u stvaranje novoga ne znam kam bi to dovelo...mislim znam prvo u totalno nesl*ganje....prvo nikad ne bi prihvatil da govorim ikakvom miješavinom koje je vezano uz srspski jezik jer osim službenog Hrvatskog jezika jako sam potkovan hrvatskim kajkavskim narječjem...drugo kaj god si neko mislil da u tom "zajedničkom" jeziku bi prevladavala ekavica ili srpski...

oduprli smo se germanizaciji,madžarizaciji pa tako sam sigurna da ćemo več u startu ulaska u EU odbaciti i nekakav tzv. "zajednički" jezik...moreš si misliti....

[uredio Vilenjak - 22. ožujka 2007. u 15:46]

Domovine sin

bojangles

Dokazano ovisan

Pristupio: 19.01.2005.
Poruka: 16.414

22. ožujka 2007. u 15:55

a zna li slučajno netko egzaktan podatak koliko točno riječi ima hrvatski,a koliko srpski jezik?

te u kojem postotku se riječi razlikuju?

a nadovezao bih se na ovo što kaže SportNet o nepostojanju nekog imaginarnog zajedničkog prajezika iz kojeg su nastali hrvatski,srpski ili bošnjački...Čini mi se da povijest govori upravo suprotno,dakle da je MOŽDA ipak postojao neki zajednički jezik kojim su govorila srpska ili hrvatska plemena u 7.stoljeću?

ne znam,nagađam...no volio bih da u DPK teamu imamo i stručnog jezikoslovca.Mene osobno uvijek te teme vezane za jezik jako zanimaju.

[uredio bojangles - 22. ožujka 2007. u 15:56]

Because of a few songs wherein I spoke of their mystery-women have been exceptionally kind to my old age

Obrisan korisnik

Pristupio: 07.03.2005.
Poruka: 8.459

22. ožujka 2007. u 15:55

mleko mljeko

carsav deka

hleb kruh

auto vozilo

bok ciao

bre nebre

evo sam ga evo me

Vilenjak

Moderator

Pristupio: 10.11.2003.
Poruka: 93.033

22. ožujka 2007. u 15:58

d je napisao/la:

mleko mljeko

carsav deka

hleb kruh

auto vozilo

bok ciao

bre nebre

evo sam ga evo me

Vidi cijeli citat

ajde da te ispravim

mleko-mlijeko

auto-kola

bre,neMre

Domovine sin

Caracalla

Dokazano ovisan

Pristupio: 09.06.2003.
Poruka: 12.981

22. ožujka 2007. u 15:58

vile, ne sugeriram ja stvaranje niceg novoga... samo govorim da zbog velikog bratstva i jedinstva kroz zadnjih 200 godina, nasa dva razlicita jezika su postali slicni jedan drugom i sad su maltene isti... u teoriji, oni mogu biti dva jezika, ali s prakticnog stajalista meni su isti...

Caracalla

Dokazano ovisan

Pristupio: 09.06.2003.
Poruka: 12.981

22. ožujka 2007. u 16:01

ne znam kako je u hrvatskoj i srbiji, ali u bosni carsav(f) i deka su dvije razlicite stvari... na carsav se legne a dekom se pokrije...

undying

Dokazano ovisan

Pristupio: 05.11.2005.
Poruka: 14.023

22. ožujka 2007. u 16:04

sportnet je napisao/la:

bojangles je napisao/la:

Ono što želim reći: samo zbog toga što su Hrvati i Srbi živjeli u zajedničkoj državi 70-ak godina i što im se silom nametalo da govore "srpsko-hrvatskim", nije argument da se sad smije tvrditi da je to jedan te isti jezik. Sličan da, ali sličnih jezika ima na stotine. Kko kaže bojangles - zar nam i bugarski nije sličan? Kao i svaki drugi slavenski jezik.

Vidi cijeli citat

pa nisu ljudevit gaj i vuk karadjic od prije 70 godina nego od prije 500 godina(pismo) a gdje je tek jezik..

nego, jezika su dva i nije nikom silom nametano - otkuda ti to silom? u jugoslaviji se zvao srpsko-hrvatskim sto je jos kako pravilno -naravno sad je situacija potpuno drugacija i normalno je da hrvati zovu jezik hrvatskim a srbi srpskim. naravno ona super glupost za srpske filmove prevod, nam nikako ne treba, jel meni nije bit napraviti od djeteta snoba nego covjeka!

[uredio undying - 22. ožujka 2007. u 16:05]

Vidi cijeli citat

Obrisan korisnik

Pristupio: 07.03.2005.
Poruka: 8.459

22. ožujka 2007. u 16:06

Vilenjak je napisao/la:

d je napisao/la:

mleko mljeko

carsav deka

hleb kruh

auto vozilo

bok ciao

bre nebre

evo sam ga evo me

Vidi cijeli citat

ajde da te ispravim

mleko-mlijeko

auto-kola

bre,neMre

Vidi cijeli citat

dosta puta sam te ' cuo' pisat mleko i belo

Obrisan korisnik

Pristupio: 07.03.2005.
Poruka: 8.459

22. ožujka 2007. u 16:07

undying je napisao/la:

sportnet je napisao/la:

bojangles je napisao/la:

Ono što želim reći: samo zbog toga što su Hrvati i Srbi živjeli u zajedničkoj državi 70-ak godina i što im se silom nametalo da govore "srpsko-hrvatskim", nije argument da se sad smije tvrditi da je to jedan te isti jezik. Sličan da, ali sličnih jezika ima na stotine. Kko kaže bojangles - zar nam i bugarski nije sličan? Kao i svaki drugi slavenski jezik.

Vidi cijeli citat

pa nisu ljudevit gaj i vuk karadjic od prije 70 godina nego od prije 500 godina(pismo) a gdje je tek jezik..

nego, jezika su dva i nije nikom silom nametano - otkuda ti to silom? u jugoslaviji se zvao srpsko-hrvatskim sto je jos kako pravilno -naravno sad je situacija potpuno drugacija i normalno je da hrvati zovu jezik hrvatskim a srbi srpskim. naravno ona super glupost za srpske filmove prevod, nam nikako ne treba, jel meni nije bit napraviti od djeteta snoba nego covjeka!

Vidi cijeli citat

und kojim ti jezikom pricas?

Vidi cijeli citat