DPK III. edicija

123
...
115511561157
...
142214231424
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 16.06.2003.
Poruka: 18.025
26. lipnja 2009. u 03:55
SUPAĆ!
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 17.08.2004.
Poruka: 55.231
26. lipnja 2009. u 03:56
superichka....vidi ti se....
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 16.06.2003.
Poruka: 18.025
26. lipnja 2009. u 04:04
U srpskom pravopisu, glagol "trebati" je pomoćni. A to znači da se ne menja po licima (e.g. ja trebam, ti trebaš, mi trebamo...)
Umesto toga, postoji samo treba, treba da (futur), i trebalo je (prošlo vreme).
Znači, umesto trebamo da ih dobijemo, pravilno je, treba da ih dobijemo.
Umesto trebali smo, ide trebalo je;
Umesto trebaćemo, pravilno je, treba da...
 
Kako to izgleda u hrvatskom pravopisu?
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 17.08.2004.
Poruka: 55.231
26. lipnja 2009. u 04:07
mene pitas?.....ne bih znao...ja pricam "licki". siguran sam da gosn brane znaDE...
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 17.08.2004.
Poruka: 55.231
26. lipnja 2009. u 04:15
princeze od engleske i princevi od novog mejna, laku noc...
00
Brane
Brane
Mali dioničar
Pristupio: 21.01.2008.
Poruka: 5.171
26. lipnja 2009. u 04:17
NYC je napisao/la:
U srpskom pravopisu, glagol "trebati" je pomoćni. A to znači da se ne menja po licima (e.g. ja trebam, ti trebaš, mi trebamo...)
Umesto toga, postoji samo treba, treba da (futur), i trebalo je (prošlo vreme).
Znači, umesto trebamo da ih dobijemo, pravilno je, treba da ih dobijemo.
Umesto trebali smo, ide trebalo je;
Umesto trebaćemo, pravilno je, treba da...
 
Kako to izgleda u hrvatskom pravopisu?
Vidi cijeli citat


U hrvatskom nema formulacija "treba da" i "mora da". Ti se glagoli u gore navedenim primjerima vežu na infinitiv: trebamo ih dobiti, moramo ih dobiti, pa sukladno tome i ono što u srpskom ne ide: trebalo smo ih dobiti, a futura, čini mi se, nema. Trebamo ih dobiti odnosi se već na budućnost. Doduše, ne znam da sam se ikada susreo s oblikom "trebaćemo ih dobiti", ali zvuči mi prilično uobičajeno "moraćemo ih dobiti". Zadovoljan?
Clint Eastwood: They go on and on with all this bullshit about “sanctity”—don’t give me that sanctity crap! Just give everybody the chance to have the life they want.
00
Brane
Brane
Mali dioničar
Pristupio: 21.01.2008.
Poruka: 5.171
26. lipnja 2009. u 04:17
U stvari, vjerojatno ima u hrvatskom i "treba da" i "mora da", ali samo u rubrici "srbizmi" Wink
Clint Eastwood: They go on and on with all this bullshit about “sanctity”—don’t give me that sanctity crap! Just give everybody the chance to have the life they want.
00
Brane
Brane
Mali dioničar
Pristupio: 21.01.2008.
Poruka: 5.171
26. lipnja 2009. u 04:18
Laku noć, Mile, trube te probudile! LOL
Clint Eastwood: They go on and on with all this bullshit about “sanctity”—don’t give me that sanctity crap! Just give everybody the chance to have the life they want.
00
Brane
Brane
Mali dioničar
Pristupio: 21.01.2008.
Poruka: 5.171
26. lipnja 2009. u 04:25
Laku noć i od mene svima! Trile, ti počisti! Smile
Clint Eastwood: They go on and on with all this bullshit about “sanctity”—don’t give me that sanctity crap! Just give everybody the chance to have the life they want.
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 16.06.2003.
Poruka: 18.025
26. lipnja 2009. u 04:37
Evo, uzeh metlu u ruke...
00
123
...
115511561157
...
142214231424
  • Najnovije
  • Najčitanije

Pravila korištenja