Filmovi
ilegalac je napisao/la:
"Privedite osumnjičene" je scenarij stoljeća, a ne desetljeća... 
kod vas je ovakav prevod 
? Ovde u Srbiji su ga distribuirali kao "Dežurni krivci". Mogu zamisliti koliko još filmova imaju različite interpretacije u našim jezicima 
? Ovde u Srbiji su ga distribuirali kao "Dežurni krivci". Mogu zamisliti koliko još filmova imaju različite interpretacije u našim jezicima ...jedna po jedna prsnu pod nogom!
randy marsh je napisao/la:
ilegalac je napisao/la:
"Privedite osumnjičene" je scenarij stoljeća, a ne desetljeća...
kod vas je ovakav prevod ? Ovde u Srbiji su ga distribuirali kao "Dežurni krivci". Mogu zamisliti koliko još filmova imaju različite interpretacije u našim jezicima
? Ovde u Srbiji su ga distribuirali kao "Dežurni krivci". Mogu zamisliti koliko još filmova imaju različite interpretacije u našim jezicima ...što me veža na vic da je Chuck Norris prvi preveo "bre" na engleski... 
allen je napisao/la:
braveheartterminator 2
clerks
seven
heat
the usual suspects
american history x
to su mi najbolji s ove liste...tesko mi je od ovih izdvojiti koji je bolji a koji losiji
eh, kako su ljudi različiti...
dakle: Pakleni šund, Seven, Privedite osumnjičene, Matrix, Reservoir Dogs, Clerks, Prava romansa, Trainspotting, Klub boraca...
dimnjacar je napisao/la:
ilegalac je napisao/la:
"Privedite osumnjičene" je scenarij stoljeća, a ne desetljeća...
Uz 7 i Shawshenk, moj favorit.
Inace kad ih ovako zbombaju na skup, tek onda vidims punu sliku toga kakvi su se filmovi snimali nekada (ne tako davno) a kakva se sranja snimaju danas.
Ovo je živa istina. Zadnje desetljeće dvadesetog stoljeća je nenadmašno za filmski žanr....
Nogomet
Vraća li se bivši predsjednik HNS-a u svoj matični klub: Davor Šuker mogao bi se vratiti u Osijek
Košarka
Sjajne vijesti za Cibonu, gradonačelnik Tomašević potvrdio kako se bliži privatizacija
Nogomet
Već 60 godina nije bilo ovoliko golova u osmini finala Lige prvaka: Engleski klubovi najveće razočaranje
Košarka
Zubac ubacio najviše poena od dolaska među Pacerse, a Dončić ponovno vodio Lakerse do pobjede
- Najnovije
- Najčitanije
Sjajne vijesti za Cibonu, gradonačelnik Tomašević potvrdio kako se bliži privatizacija
3 sata•Košarka
Nijedan hrvatski klub nije u Top 100 najstabilnijih nogometnih institucija: Dinamo 116., prati ga Hajduk, pa Istra
5 sati•Nogomet
Mladi Filip Pavić debitirao u dresu Bayerna u visokoj pobjedi protiv Atalante
7 sati•Nogomet
Barometar Lige prvaka: Eze, Suarez, Raphinha - div do diva, gubitnici Howe, Sarr i Bernardo Silva
4 sata•Nogomet
Dubrava u susretu s humanitarnim karakterom dočekuje Zadar: 'Pobjeda protiv Cibone nas je jako podigla'
5 sati•Košarka
BYD razmatra ulazak u Formulu 1: Potpredsjednica tvrtke viđena na Velikoj nagradi Kine
7 sati•Automoto
Zubac ubacio najviše poena od dolaska među Pacerse, a Dončić ponovno vodio Lakerse do pobjede
8 sati•Košarka
Kronologija: Istra u prvih deset minuta riješila dvoboj protiv Rijeke!
3 dana•Nogomet
Kronologija: Hajduk pobijedio Lokomotivu na Poljudu
4 dana•Nogomet
Carević: 'Svjestan sam ja što je nogomet, u dva kola mogu ti se preokrenuti i bodovni saldo i psihologija'
2 dana•Nogomet
Ovako je Istra 1961 za manje od deset minuta stigla do prednosti koja joj je donijela tri boda u Rijeci
2 dana•Nogomet
Pogledajte kako je Vukovar upisao novi poraz, Varaždin vrlo dobrim nastupom do pobjede
2 dana•Nogomet
Pogledajte show Diona Drene Belje i kako je Dinamo napunio mrežu Slaven Belupa
2 dana•Nogomet
Sanchez: 'Primili smo ponovno gol iz pogreške, kao protiv Strasbourga imali prilike kasnije, ali nismo zabili'
2 dana•Nogomet
Najzanimljiviji trenuci dvoboja susjeda na ljestvici, Osijek i Gorica remizirali
2 dana•Nogomet