Filmovi

123
...
866867868
...
140414051406
allen
allen
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 29.08.2006.
Poruka: 57.077
12. siječnja 2016. u 17:05
Kontroler je napisao/la:
stvar je osjetilnog doživljaja, filmovi koji su snimani da isključivo zabave gledatelja a ne da uzrokuju orgazam kod umjetničkih higijeničara (kao npr tarantinovi filmovi gdje su krupni kadrovi, zvuk i glazba - otac, sin i duh sveti) pružaju veću zabavu s većim platnom i jačim zvukom. naravno, ako je zabava sve što tražiš od datog filma. 

da sam sinoć gledao mrsku osmorku na laptopu umjesto u kinu, onako neispavan vjerojatno bi zaspao. zbilja ga je odužio, slažem se s većinom. iako preporuka stoji, scenarij dobar, dijalozi standardno genijalni.
Vidi cijeli citat



prvi put cujem za ovaj naziv


ali donekle se slažem s time da je film bolji ako ga se gleda u odličnom ugođaju...ali ja npr kino nevolim..
više volim kod kuće sa ženom,fino se zavalimo u krevet...hrana,piće...slika na 150cm tv-u a zvuk sa ogromnih zvučnika...i šta će mi kino...
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 27.03.2012.
Poruka: 13.021
12. siječnja 2016. u 17:10
allen je napisao/la:
Kontroler je napisao/la:
stvar je osjetilnog doživljaja, filmovi koji su snimani da isključivo zabave gledatelja a ne da uzrokuju orgazam kod umjetničkih higijeničara (kao npr tarantinovi filmovi gdje su krupni kadrovi, zvuk i glazba - otac, sin i duh sveti) pružaju veću zabavu s većim platnom i jačim zvukom. naravno, ako je zabava sve što tražiš od datog filma. 

da sam sinoć gledao mrsku osmorku na laptopu umjesto u kinu, onako neispavan vjerojatno bi zaspao. zbilja ga je odužio, slažem se s većinom. iako preporuka stoji, scenarij dobar, dijalozi standardno genijalni.
Vidi cijeli citat



prvi put cujem za ovaj naziv
Vidi cijeli citat

pa kad na ovoj temi nitko osim mene ne koristi hrvatski prijevod filmova, sve neke kozmopolite bogtijada
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 21.01.2011.
Poruka: 2.231
12. siječnja 2016. u 20:06
Mrska osmorka spada u vrh debilana hrvatskih prijevoda... kad sam vidio plakat nije mi bilo ni na kraj pameti da je to promidzba tarantinovog filma - uzas...

Nasim titlovima svako malo dam sansu i brzo me natjeraju da odustanem  - nasa imena mjesta u GOT su debilana kakve nema...
00
Bogomdani
Bogomdani
Dokazano ovisan
Pristupio: 30.07.2007.
Poruka: 12.292
13. siječnja 2016. u 01:16
Koji auto vozi Mad Max u originalu? Meni se činio kao Opel Manta B2...
Samo vjera, nada i ljubav, a najveća od njih je ljubav. Merčep, Praljak, Prlić, Petković, Ćorić, Pušić, Stojić - velikani hrvatskog naroda
00
allen
allen
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 29.08.2006.
Poruka: 57.077
13. siječnja 2016. u 07:10
Kontroler je napisao/la:
allen je napisao/la:
Kontroler je napisao/la:
stvar je osjetilnog doživljaja, filmovi koji su snimani da isključivo zabave gledatelja a ne da uzrokuju orgazam kod umjetničkih higijeničara (kao npr tarantinovi filmovi gdje su krupni kadrovi, zvuk i glazba - otac, sin i duh sveti) pružaju veću zabavu s većim platnom i jačim zvukom. naravno, ako je zabava sve što tražiš od datog filma. 

da sam sinoć gledao mrsku osmorku na laptopu umjesto u kinu, onako neispavan vjerojatno bi zaspao. zbilja ga je odužio, slažem se s većinom. iako preporuka stoji, scenarij dobar, dijalozi standardno genijalni.
Vidi cijeli citat



prvi put cujem za ovaj naziv
Vidi cijeli citat

pa kad na ovoj temi nitko osim mene ne koristi hrvatski prijevod filmova, sve neke kozmopolite bogtijada
Vidi cijeli citat


zasto bi se imena filmova uopce prevodila? onda bi po toj logici trebalo prevodit i imena bendova i njihovih pjesama
to su im originalni nazivi i tako ih treba ostavljat...ne samo americke nego sve redom,naravno

00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 21.01.2011.
Poruka: 2.231
13. siječnja 2016. u 09:59
Bogomdani je napisao/la:
Koji auto vozi Mad Max u originalu? Meni se činio kao Opel Manta B2...
Vidi cijeli citat



The V8 Interceptor, also known as a Pursuit Special, is driven by Max Rockatansky at the end of Mad Max and for the first half of Mad Max 2: The Road Warrior. It is based on a 1973 Ford Falcon XB GT coupe, which was modified to become a police interceptor by the Main Force Patrol. The vehicle also makes an appearance in Mad Max: Fury Road and is later modified into an off-road bare metal version called the Razor Cola.
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 10.06.2010.
Poruka: 8.467
13. siječnja 2016. u 13:02
-Jaro- je napisao/la:
Bogomdani je napisao/la:
Koji auto vozi Mad Max u originalu? Meni se činio kao Opel Manta B2...
Vidi cijeli citat



The V8 Interceptor, also known as a Pursuit Special, is driven by Max Rockatansky at the end of Mad Max and for the first half of Mad Max 2: The Road Warrior. It is based on a 1973 Ford Falcon XB GT coupe, which was modified to become a police interceptor by the Main Force Patrol. The vehicle also makes an appearance in Mad Max: Fury Road and is later modified into an off-road bare metal version called the Razor Cola.
Vidi cijeli citat


strašno auto i serijal
a u trećem dijelu se nije pojavljivalo ovo auto?
00
Bogomdani
Bogomdani
Dokazano ovisan
Pristupio: 30.07.2007.
Poruka: 12.292
13. siječnja 2016. u 13:03
meni ona prednja maska izgleda ka u Mante B. Ima jedan na njuškalo, cijena prava sitnica:

http://www.njuskalo.hr/auti/opel-manta-b-coupe-2.0-gt-j-oglas-17624445

Samo u crno pripiturat i izrizat malo haubu.
Samo vjera, nada i ljubav, a najveća od njih je ljubav. Merčep, Praljak, Prlić, Petković, Ćorić, Pušić, Stojić - velikani hrvatskog naroda
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 13.11.2009.
Poruka: 15.582
13. siječnja 2016. u 17:51
Big short - jako dobar film.
Brad Pitt jako dobar, Bale odličan, ali pravo otkriće mi je izvedba Stevea Carella, predobro.
00
xavier
xavier
Moderator
Pristupio: 11.09.2012.
Poruka: 22.557
13. siječnja 2016. u 18:21
Kad smo već kod The Hateful Eight, vidio sam 2 različita prijevoda...ovaj "Mrska osmorka", ali vidio sam i plakat sa "Podla osmorka". Zapadni ulaz u Branimir centar, svijetleći pano Cinestara. Ako nisu uklonili u međuvremenu...

Inače, slažem se, nema uopće potrebe prevoditi naslove...
MCOIS
00
123
...
866867868
...
140414051406
  • Najnovije
  • Najčitanije

Pravila korištenja