Jel’ to možda sramota ???

12345678
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.04.2006.
Poruka: 32.357
24. siječnja 2007. u 16:04

sramota je, u neku ruku....

ali vrijeme komunizma iz kojeg smo nedavno izisli  cini svoje...ljudi ne svacaju dovoljno nuznost neke  (sto je vise  moguce) razine naobrazbe....u sto spada i aktivno znanje min 1 stranog jezika, poznavanje rada na racunalu i sl....al to su minimumi......

osobno,  aktivno govorim engleski

od ostaih, razumijem  njemacki, ali ga ne goivorim bas.....isto vrijedi i za talijanski....

 razumem srpski....i govorim ga tecno, te poznajem i stampanu i pisanu cirilicu...

00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 20.03.2005.
Poruka: 10.655
24. siječnja 2007. u 16:06

Ja znam samo srpski i ciganski... Vise mi ne treba...

00
allen
allen
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 29.08.2006.
Poruka: 56.202
24. siječnja 2007. u 16:06
dľon vejn je napisao/la:

sramota je, u neku ruku....

ali vrijeme komunizma iz kojeg smo nedavno izisli  cini svoje...ljudi ne svacaju dovoljno nuznost neke  (sto je vise  moguce) razine naobrazbe....u sto spada i aktivno znanje min 1 stranog jezika, poznavanje rada na racunalu i sl....al to su minimumi......

osobno,  aktivno govorim engleski

od ostaih, razumijem  njemacki, ali ga ne goivorim bas.....isto vrijedi i za talijanski....

 razumem srpski....i govorim ga tecno, te poznajem i stampanu i pisanu cirilicu...

Vidi cijeli citat
 

kad smo kod čirilice...neznam ju ni čitat ni pisat...a uostalom nikad mi nije to ni bilo potrebnio...

00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.04.2006.
Poruka: 32.357
24. siječnja 2007. u 16:07
 sinko, ja sam odrastao na jovi jovanovicu zmaju....tako da poznavanje cirilice u mom slucaju nije cudno, a i rodjen sam preko drine
00
allen
allen
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 29.08.2006.
Poruka: 56.202
24. siječnja 2007. u 16:10

dľon vejn je napisao/la:
 sinko, ja sam odrastao na jovi jovanovicu zmaju....tako da poznavanje cirilice u mom slucaju nije cudno, a i rodjen sam preko drine
Vidi cijeli citat
 

e vejn to nisam znao...

00
allen
allen
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 29.08.2006.
Poruka: 56.202
24. siječnja 2007. u 16:13

vejn imaš dobar SIGNATURE....HAHA....

00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 31.01.2006.
Poruka: 5.572
24. siječnja 2007. u 16:13
Engleski znam dosta dobro, malo vremena me hebu , ali snalazim se i tu...

Španski znam neke osnovne izraze...

Njemacki znam solidno, zato sto sam ga ucio, da sam vise pratio, znao bi ga pravo...ali nista sto jedan brzi kurs ne moze nadomjestiti




00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.04.2006.
Poruka: 32.357
24. siječnja 2007. u 16:14
allen je napisao/la:

dµon vejn je napisao/la:
 sinko, ja sam odrastao na jovi jovanovicu zmaju....tako da poznavanje cirilice u mom slucaju nije cudno, a i rodjen sam preko drine
Vidi cijeli citat
 

e vejn to nisam znao...

Vidi cijeli citat
 sad znas
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 18.04.2006.
Poruka: 32.357
24. siječnja 2007. u 16:15

Pitar_Forever je napisao/la:
Engleski znam dosta dobro, malo vremena me hebu , ali snalazim se i tu...

Vidi cijeli citat
 cuj, to s vremenima je glupost...

znam masu nassih  ljudi koja zivi u sad, jel...i ni oni neznaju vremena a  english im je prakticki  materinji.....

00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 31.01.2006.
Poruka: 5.572
24. siječnja 2007. u 16:26
džon vejn je napisao/la:

Pitar_Forever je napisao/la:
Engleski znam dosta dobro, malo vremena me hebu , ali snalazim se i tu...

Vidi cijeli citat
 cuj, to s vremenima je glupost...

znam masu nassih  ljudi koja zivi u sad, jel...i ni oni neznaju vremena a  english im je prakticki  materinji.....

Vidi cijeli citat


Ma sto se tice razumjevanja teksta i opšteg prevoda te nekog pukog sporazumjevanja, tu nema problema...

ali ono, nekada zasteka, na onim shranjima, past perfect, itd, iako tu malo preseravaju, pola tih vremena, ne koriste ni ti, kojima je engleski maternji...


00
12345678
  • Najnovije
  • Najčitanije

Pravila korištenja