chercc je napisao/la:
Jedno glupo pitanje.
Zašto se razne savijače/pite nazivaju zeljanice a nema zelja u njima?
Jel to nešto kaj samo međimurci ne kužimo?
Znam, da je pitanje glupo za post dana al jebat ga😁
Vidi cijeli citat
Uhh... ne nazivaju? Ček šta oćeš reć da iz nekog razloga misliš da se tipa... burek od sira (jer pretpostavljan da misliš na bureke tj. slankaste pite od vučenog tijesta, a ne na ono šta dosta ljudi, uključujući mene i sve ljude koje ja znan, zove pita - slatkastog okusa, često od jabuke, orasa, sira, i sl.) zove "zeljanica"?
Pretpostavljan da ne misliš to nego misliš na to da dosta ljudi zove "zeljanicon" savijaču/pitu/burek/štagod kad ona unutra nema "zelje" nego neko drugo zeleno bilje, povrće, itd. ? E pa vidiš to je zato jer ono šta Varaždinci i (pretpostavljan) Međimurci zovu "zelje" se u ostatku države i šire zove "kupus", dok je zelje nešto totalno drugo. Dosta nas se prvi put u Varaždinu zajebalo kad smo uzeli zelje za ist a dočeka nas kiseli kupus.