undying
dijelio je zlatnu kopacku sa jos 5 igraca:garincha,vava=brazil,leonel sanchez=cile,valentin ivanov=rusija,florian albert=madjarska.svi sa po 4 postignuta gola,u cileu1962
[/QUOTE je napisao/la:
"Neumiruci" (mislim da je to pravilan prevod; "besmrtni" bi bio "immortal") , nesto mi ovde nije jasno?! Koliko se secam, "zlatna kopacka" se dodeljuje jednom godisnje (svake godine, a ne samo kada se igra svetsko prvenstvo) i to najboljem strelcu u nacionalnom sampionatu, bez obzira na zemlju. Jednostavno, postignes najvise golova - i dobijes zlatnu cipelicu!
Iz tvojeg posta, medjutim, proizilazi da se zlatna kopacka dodeljuje najboljem strelcu na svetskom sampionatu (znaci, tek svake cetvrte godine). Ako mozes, uputi me na neki web site ili literaturu gde bih mogao to da proverim.
Hvala.
moram da priznam da sam u pocetku pomislio da sam opet ispao brzoplet(to je stvar koja me jebe u zivotu
)jel sam odmah pomislio na darka panceva kad je on osvojio zlatnu kopacku..ali izgleda da imaju 2 nagrade koje se zovu zlatna kopacka samo sto se jedna zove zlatna kopacka s.p.dok ova darkina se zove zlatna kopacka evrope..opet kazem "mozda"jel nisam nasao sajt na kojem to bas dobro objasnjavaju ali nasao sam nesto sto bi te moglo zadovoljiti:
p.s. prevod mog nicka je "neumiruci"to sam uzeo nick po jednoj knjizi majstora horora clive barkeru..mada nisam nesto ljubitelj horora ali eto,mada dva moja najbolja filma uz scarface su karpenterovi filmovi noc vjestica 1dio i the thing!