Aj,jedva čekan njegov upis onda

NYC ti je kao Broj 1 iz AF...ima crnu knjizicu i o svakome zna poneku malu tajnu...:-)) a i slicna su generacija...:-))

Malo ličnih podsećanja na Kustu...

JAJARE...


Dabome da nije  dosadno sa "Nemanjom"

Evo, mene baš zanima...
Da nema "firgo" veze s "firaunom"? Ono, "firaunski" = "egipćanski", odnosno "ciganski". "Firgo" = "cigo"?
Jesam li zabrijao ili ima nekakve veze?

Firgo ili firgos je u sarajevskom slengu obicno izraz za cigana, ali ne obavezno pripadnika Romske populacije... taj kvart u kojem je Emir Nemanja rodjen, to je posebna prica, nesto kao zagrebacka Dubrava (ako sam pogodio sustinu, ne poznajem Zagreb bas tako dobro)

Fora je u tome sto na sarajevskoj Gorici postoji i tzv. Crni vrh (ko se sjeca Doli Bel, sjetit ce se doma kulture Crni vrh) gdje je originalno mala romska cerga (mislim da vise i nije, da su raseljeni), Crni vrh je na vrhu doticnog brda, brdo je odmah do centra grada otprilike slicno kao ljubljanski stari grad, zemljopisna pozicija mislim, a na padinama brda je kvart Gorica u kojem je Nemanja rodjen. I na Gorici uglavnom ne zive Romi, ali zbog cerge su ljudi tamo uvijek bili na losem glasu (tipicne predrasude o Romima, ciganima, da tako kazem) zapravo ne zbog cerge vec zbog svog osebujnog karaktera... kvart cuven po rauberima, jalijasima (ni ovaj izraz ne znam objasniti do kraja) tipovima koji djeci otimaju novac, prodaju ciglu, i slicno, a kasnije (u ozbiljnijim godinama) se bave drugim vidovima kriminala i sumnjivih poslova, ne svi ali dobar broj njih. Emir Nemanja je samo pripadnik tog miljea, tamo djeca otprilike odrastaju na isti nacin, uce "zanat" od "velike raje", visili su pred kinom Sutjeska i Prvi maj (kazem visili jer doticni objekti vise ne postoje, a radilo se o opskurnim socijalistickim objektima u kojima su se emitirali uglavnom uratci kung-fu filmske industrije i porno industrije u vecernjim satima), otimali djeci novac, izazivali tuce, i tako, celice se dok su mladi
Ljudi premazani svim bojama... imao sam "cast" zivjeti medju njima i sa njima, pa ih otprilike odlicno poznajem (sto mi je itekako koristilo kasnije u zivotu, sve sto sam naucio od takvih tipusa, ali to je neka druga tema)

Emir je meni po svemu tipicni firgo sa Gorice, pravi onaj jalijas, po razmisljanju i ponasanju. Samo da su malo posteniji, nebi bili losi zapravo, ali ko je vidio postenog kriminalca

Sta tocno znaci firgos nemam pojma (meni vuce na madjarski)

Mislim da sam cak o Emiru i njegovom rodnom kvartu i pisao prije par godina, ali ko bi se svega sjetio.

Hvala na odgovoru.
Mislim da je to otprilike etimologija koju sam opisao. Uz još malo dorade u slengu.

Inače, pojam firaun su u Bosnu donijela osmanska vremena. Izvorno taj pojam zapravo znači "faraon", odnosno "Egipćanin". S obzirom da se vjerovalo da su Romi, odnosno "cigani" podrijetlom iz Egipta, pojam je označavao njih. Može ga se u tom značenju naći evociranog ponegdje kod Andrića i Jergovića. Obradom u slengu, a možda još i pokojim drugim utjecajem (spominješ mađarski što je lako moguće s obzirom na razdoblje od 1878.-1918.), najvjerojatnije je nastao i firgo, odnosno firgos.

@hyper-white, sad vidim da je gost sutrasnjeg "Utiska nedelje" na B92 upravo - Emir Kusturica. Pa ako imas mogucnosti, pogledaj.