Srbija

Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 15.01.2005.
Poruka: 42.430
03. studenog 2012. u 10:39
miha1 je napisao/la:
Ovo s prijevodom Balkanskog špijuna polako prelazi u mit ravnom onom o Danke Deutschland ili dalekovidnici i zrakomlatu.

Dakle, dotični film nije nikad prevođen na HRT-u kao ni jedan drugi srpski film. Samo je u jednoj emisiji u kojoj se raspravljalo o tome pokazan insert iz filma s prijevodom da ljudi vide kako to izgleda...
Vidi cijeli citat


Zapravo je stavljen podnapis na naslovnu spicu, koja je na cirlici.

Iskompleksirani Hrvati bre, ne znadu cirilicu, bre.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 04.09.2010.
Poruka: 22.366
03. studenog 2012. u 10:55
vidi,vidi,ustaša se sjetio koja mu je domovina...al malo kasno,jer je - pička prodana,pička prodana...
no kad malo bolje razmislim,njemu domovina nije ni Hrvatska,a ni Srbija,on je najobičniji Žabar...

malo kasno sine (što bi rekao Ćiro)
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 16.06.2003.
Poruka: 18.025
03. studenog 2012. u 21:10
miha1 je napisao/la:
Ovo s prijevodom Balkanskog špijuna polako prelazi u mit ravnom onom o Danke Deutschland ili dalekovidnici i zrakomlatu.

Dakle, dotični film nije nikad prevođen na HRT-u kao ni jedan drugi srpski film. Samo je u jednoj emisiji u kojoj se raspravljalo o tome pokazan insert iz filma s prijevodom da ljudi vide kako to izgleda...
Vidi cijeli citat


Oprosti, a koja je to "emisija"? I da li si takodjer spreman reći da film "Rane" NIKADA nije bio titlovan na "hrvatski" (ono kaj si rekel o "nijednom srpskom filmu")? Jer, odmah ću ti poslati DOKAZ da je. I da je to izgledalo ne samo smiješno, nego i smijehotresno GLUPO


miha1
miha1
Dokazano ovisan
Pristupio: 12.11.2004.
Poruka: 17.481
03. studenog 2012. u 22:10
To je bilo u kinu iliti bioskopu. Ja sam govorio o HRT-u.

Ne znam sad točno koja je bila emisija. Otvoreno ili tako nešto...
[uredio miha1 - 03. studenog 2012. u 22:11]
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 02.11.2011.
Poruka: 3.282
09. studenog 2012. u 12:45
samo da javim duletu da sam se vratio... veći, jači, brži i brutalniji no ikad
coobah
coobah
Dokazano ovisan
Pristupio: 18.09.2004.
Poruka: 18.592
10. studenog 2012. u 11:17
Atina -- Svako ima svoju muku, Skoplje i Grčka moraju da reše problem, zamislite onda kakva bi snaga Balkana bila, rekao je predsednik Srbije Tomislav Nikolić TV Anteni.

"Mislim da mora da se nađe razlog da se sedne za isti sto pa da konačno rešite taj problem. Zamislite kada bi se to rešilo, kakva bi snaga Balkana onda bila kada poređamo te tri države sa severa na jug", rekao je Nikolić.

Ceterum censeo HNLem esse delendam
seronya
seronya
Potencijal za velika djela
Pristupio: 05.08.2010.
Poruka: 1.496
15. studenog 2012. u 17:48
dejane jos malo i bices prinuđen da citas prave novine...
čekamo Vuju da nas spasava...
Dejan NS
Dejan NS
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 26.01.2005.
Poruka: 24.361
16. studenog 2012. u 10:13
seronya je napisao/la:
dejane jos malo i bices prinuđen da citas prave novine...
Vidi cijeli citat


Ja sam protiv svakog nacionalizma,jer je nacionalizam najnizi oblik drustvene svesti - Koca Popovic
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 29.05.2011.
Poruka: 892
16. studenog 2012. u 13:33
izlazi neki sun
seronya
seronya
Potencijal za velika djela
Pristupio: 05.08.2010.
Poruka: 1.496
17. studenog 2012. u 11:09
kurir
čekamo Vuju da nas spasava...
  • Najnovije
  • Najčitanije