sumrak novinarstva u Hrvatskoj

123
...
185186187
...
428429430
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 02.11.2005.
Poruka: 7.585
09. siječnja 2012. u 23:38

Vieri "razvalio" u Plesu sa zvijezdama, sve su oduševili....

http://gol.dnevnik.hr/clanak/u_zaledu/bivsi-nogometas-i-prekrasna-ljepotica-odusevili-sve-prisutne.html

A onda glasanje žirija i pukne k'o papak, pa mogli su bar skratiti klip... 

 

Nisam se ovako nasmijao otkada je Leko rasturio Ronalda...

00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 23.05.2010.
Poruka: 245
12. siječnja 2012. u 11:49
 http://www.youtube.com/watch?v=IDwDMAcL6vk&feature=player_embedded
00
casio111
casio111
Potencijal za velika djela
Pristupio: 07.07.2011.
Poruka: 1.057
19. siječnja 2012. u 16:19
http://sportske.jutarnji.hr/novi-bodovi-u-dzepu--kauboji-u-zadnjoj-cetvrtini-utakmice-slomili-neugodne-slovence-/1000785/
00
Captain Jack
Captain Jack
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 21.09.2008.
Poruka: 25.368
24. siječnja 2012. u 11:28
"Konačno, igrači su kažnjeni i za sramotu koju su priredili u Ligi prvaka. Neki članovi Izvršnog odbora predlagali su da im se uopče ne isplate premije za Ligu prvaka, po tom prijedlogu neposredni proizvođaći trebalo su ostati kraći za 35.000 eura. "

http://sportske.jutarnji.hr/mamic-mora-prepoloviti-budzet--a-svi-igraci-ce-imati-iste-fiksne-place-/1001984/

Ajde da su neke kompliciranije riječi ili neke koje se ne upotrebljavaju tak često,ali ovakve dvije greške     

nek i Krušlin vidi Rija, al Hrvatsku sine voli
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 10.05.2009.
Poruka: 17.696
24. siječnja 2012. u 12:22


danas u sn pod rubrikom vatreni vikend:

     Ćorluka (Man. City)

-nije bio u krugu kandidata za nastup u derbiju protiv Man. Cityja (2:3)
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 20.02.2006.
Poruka: 35.530
29. siječnja 2012. u 01:19

nije nitko listao jutarnji danas? naslov:

"mourinho nije uspio. moze li tomislav židak sastaviti momcad koja bi pobijedila barcelonu"

00
chercc
chercc
Dokazano ovisan
Pristupio: 19.03.2005.
Poruka: 19.997
30. siječnja 2012. u 08:50
Marko Marušić je napisao/la:

nije nitko listao jutarnji danas? naslov:

"mourinho nije uspio. moze li tomislav židak sastaviti momcad koja bi pobijedila barcelonu"

Vidi cijeli citat

pa kaj se smiješ, momčad sa garethom baleom na ljevom beku bila bi nezaustavljiva
http://ilovecocktails.si/
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 10.05.2009.
Poruka: 17.696
03. veljače 2012. u 12:26

http://www.jutarnji.hr/cupic-je-bio-hrvatski-mvp-turnira-kopljar-iznenadio-i-samoga-sebe/1003780/


Manuel Štrlek - Do ozljede je bio standardno odličan u napadu i standardno osrednji u obrani. Hrvatski rukomet sasvim sigurno nema bolje desno krilo, ali zasad mu treba “osigurač” u liku Ivana Ninčevića.
[uredio Filip Jicha - 03. veljače 2012. u 12:28]
00
markoli
markoli
Moderator
Pristupio: 08.08.2009.
Poruka: 17.310
03. veljače 2012. u 22:05
gledam ww2 - lost films i rookie prevedu kao gušter
"A winner is someone who recognizes his God-given talents, works his tail off to develop them into skills, and uses these skills to accomplish his goals." - Larry Bird
00
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 12.09.2004.
Poruka: 1.482
03. veljače 2012. u 22:56
markoli je napisao/la:
gledam ww2 - lost films i rookie prevedu kao gušter
Vidi cijeli citat


Pa sto fali tom prijevodu? Ja srecom nisam bio u vojski, ali pricali mi da su u vojski novake (rookie) zvali gusteri. Dakle, ako je rijec o vojsci - prijevod je dobar.

00
123
...
185186187
...
428429430
  • Najnovije
  • Najčitanije

Pravila korištenja